TRACED BACK in Romanian translation

• urmărite înapoi
• urmărită
• găsită
• urmarite inapoi
• trasate
• depistat
• urmarite înapoi
• localizează
• urmărită înapoi
• urmărit înapoi
• urmărite
• urmărit

Examples of using Traced back in English and their translations into Romanian

The shipment of the murder weapon was traced back to this store.
Transportul cu arma crimei a fost urmărit înapoi la acest magazin.

He said it could never be traced back to him.
A spus că nu va putea fi urmărit înapoi la el.

I didn't want anything traced back to me.
Nu am vrut nimic urmărite înapoi la mine.

it will be intercepted, traced back to us.
Va fi interceptate, urmărite înapoi la noi.

The line can be traced back to antiquity.
Urma poate fi urmărită pânăi în antichitate.

The buyers were traced back to a software facility in Ordos, China.
Cumpărătorii au fost urmăriţi la o unitate software în Ordos, China.

The blockage can usually be traced back to some childhood imprint.
Blocajul poate fi gasit de obicei intr-o amprenta a copilariei.

You know… my ancestors can be traced back to the Battle of Hastings, 1066.
Ştii… strămoşii mei pot fi urmăriţi până la bătălia de la Hastings, din 1066.

The gun was traced back to Kennedy Malloy.
Arma a fost urmărită înapoi la Kennedy Malloy.

It can be traced back to a thousand or more years ago.
Îşi are originea acum mai bine de un mileniu.

The most recent contamination has been traced back to Solara Active Pharma Sciences Ltd.
Cea mai recentă contaminare a fost identificată către Solara Active Pharma Sciences Ltd.

can be traced back to every single step of the analysis.
pot fi trasabile până la fiecare pas al analizei.

Palmistry can be traced back to ancient Rome.
Cititul în palmă poate fi urmărit în trecut până la vechii babilonieni.

Tag Heuer replica can be traced back to 1860.
Rezistent la apa Tag Heuer replica pot fi urmărite înapoi la 1860.

Tag Heuer watches can be traced back to 1860.
Tag Heuer pot fi urmărite înapoi la 1860.

Tag Heuer can be traced back to 1860.
Tag Heuer pot fi urmărite înapoi la 1860.

Probably so he couldn't be traced back to your funeral home.
Probabil asa ca nu a putut fi urmarita înapoi la casa ta de înmormântare.

Tag Heuer can be traced back to 1860.
Tag Heuer replica pot fi urmărite înapoi la 1860.

Tag Heuer watches can be traced back to 1860.
Tag Heuer ceasuri pot fi urmărite înapoi la 1860.

it could have been traced back to that restaurant.
putea fi identificat restaurantul după mâncare.