TRACED BACK IN SPANISH TRANSLATION

• rastreado
• remontada
• rastreada
• rastreados
• rastreadas
• trazar

Examples of using Traced back in English and their translations into Spanish

None of the data collected will be traced back to the individual user.
Ningún dato recogido será atribuible al usuario individual.

And it can't be traced back to the Agency.
Y no puede ser rastreado de vuelta a la agencia.

You can traced back to the coming phases.
Podrá reconducirse hacia las fases venideras.

I traced back the spammer and put a little pressure on him.”.
Yo localicé al spammer y lo presioné un poco.

The buyers were traced back to a software facility in Ordos, China.
Los compradores fueron localizados en unas instalaciones de software en Ordos, China.

The cookies cannot be traced back via our website.
Las cookies no pueden ser rastreadas a través de nuestro sitio web.

Title traced back to this lot when you were sales manager, Mickey.
El título de propiedad nos remonta a cuando eras gerente de ventas, Mickey.

We can traced back to some tribe in Africa,- where we were beating drums?
¿Podemos remontarnos a alguna tribu africana donde tocábamos los tambores?

That strain was traced back to one of your trus.
Esta cepa fue rastreada de nuevo a uno de sus cultivos.

Some research has demonstrated that certain transactions can be traced back to their principals.
Investigaciones han demostrado que ciertas transacciones pueden ser seguidas hasta su origen.

The web-surfing behavior cannot be traced back to you.
El comportamiento de la navegación no puede ser rastreado de nuevo hacia usted.

This data has no personal content and cannot be traced back to an individual.
Dichos datos no son personales ni pueden vincularse a ninguna persona.

The former is a centralized autocracy with a papal succession traced back to Peter.
El primero es una autocracia centralizada con una sucesión papal remontada a Pedro.

Besides, we cannot be traced back.
Además, no podemos ser rastreados de vuelta.

Everything we do as a church has to be traced back to PVMV.
Todo lo que hacemos como iglesia debe ser rastreado de nuevo al PVMV.

The origins of this game have been traced back to Pakistan, Rome and Ancient Eygpt.
Los origines del juego han sido rastreados a Pakistan, Roma y Egipto.

so I traced back the originating bank.
así que lo rastreé al banco original.

Probably been more disappearances not traced back to the bar yet.
Habrá más desapariciones aún no vinculadas al bar.

None of it can be traced back to this agency.
Nada de esto puede ser vinculado con la Agencia.

We assure you that these surveys cannot be traced back to you.
Le aseguramos que estas encuestas no se pueden ser trazadas de nuevo a usted.