TRACED BACK in Hebrew translation

[treist bæk]
[treist bæk]
נעוצים
gave
was staring
fixed

Examples of using Traced back in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Everything of importance that happened during this time could eventually be traced back to the lodges of the Rosicrucians.
ניתן היה לעקוב אחורה אחר כל דבר בעל חשיבות שהתרחש במהלך הזמנים הללו, עד ללשכות של הרוזנקרויצרים.
If he were ever traced back to Dorian nakamoto,
אם הוא אי פעם היה נעוץ דוריאן Nakamoto,
It can be traced back to Shanbei Public School,
זה יכול להיות נעוצים בבית הספר הציבורי Shanbei,
The first model of electric motorbikes can be traced back to the late 19th century.
תיעוד ראשוני של אופניים חשמליות אפשר למצוא כבר בסוף המאה ה- 19 בשנת 1985.
guy capable of that, holding steroids traced back to here.
והם מחזיקים סטרואידים אשר מובילים אותנו לכאן.
They filed off the identification number so the engine could not be traced back to the original car.
הם ריטשו את מספר הזיהוי כדי שלא ניתן יהיה לשייך את המנוע למכונית המקורית.
He wouldn't have used an inside man that could be traced back to him, so he researched the staff at the bank.
הוטן הוא מקצוען של הן זהיר וקפדני. הוא לא היה משתמש באיש שיכול להוביל בחזרה אליו.
every death we have seen… can be traced back to one man.
כל מוות שאנחנו ראינו… יכול להיות גב עקוב לאיש אחד.
Phone records of gamblers said to have connections with the Gambino crime family were obtained and analyzed, phone numbers traced back to names.
רישומי שיחות של מהמרים שאמרו שישנו קשר עם משפחת הפשע של גמבינו הושגו ועברו ניתוח, אותרו מספרי טלפון עד לרמת השמות.
The Christmas market on Nurembergs Main Market Square can be traced back to documents first mentioning it in the year 1628,
שוק חג המולד על Nurembergs הראשי כיכר השוק יכול להיות נעוצים מסמכים הראשון להזכיר את זה בשנה 1628,
the lineage of the mystery schools can be traced back 3,500 years ago to the time of King Salomon the Great.
והתורות הללו לאורך ההיסטוריה, השושלת של בתי ספר המסתורין יכולה להיות נעוצים לפני 3, 500 שנה לתקופתו של המלך סלומון הגדול.
1966 by Royal Charter, however our roots can be traced back to the Bristol Trade School- a technical school established in 1856.
השורשים שלנו יכול להיות נעוצים הספר הסחר בריסטול- בית ספר טכני נוסדה בשנת 1856.
gets out of prison, every conversation we have ever had can be traced back to this guy, and you don't feel the need to drop by here
בכל שיחה יש לנו אי פעם יכול להיות נעוצים הבחור הזה, ואתה לא מרגיש צריך
its origin can be traced back to 1902, when it was founded as Sanjiang Normal College.
שמקורה יכול להיות נעוצים 1902, כאשר הוקמה המכללה Sanjiang רגיל.
Many of the deep beliefs and fears that each of us carries can be traced back to what happened to us during our birth and how, as babies, we interpreted the experience.
רבים מהאמונות העמוקות והפחדים שכל אחד מאתנו נושא יכולים להיות נעוצים במה שקרה לנו בלידה שלנו ואיך, כתינוקות, אנו לפרש את החוויה.
herbal tonics most important of the liver and the use of milk thistle can be traced back over 2000 years.
השימוש של גדילן מצוי יכול להיות נעוצים יותר מ 2000 שנה.
she had any education either, and her family there could be traced back to the sixteenth century.
ואחר שורשי משפחתה במקום אפשר היה להתחקות עד למאה השש־עשרה.
whose origin can be traced back to 1902, when it was founded as Sanjiang Normal College.
שמקורה יכול להיות נעוצים 1902, כאשר הוקמה המכללה Sanjiang רגיל.
the English language is peppered with words of French origin- almost half of them can be traced back to French roots.
במשך תקופה כה ארוכה, השפה האנגלית מתובלת במילים ממוצא צרפתי- כמעט מחציתם יכולים להיות נעוצים בשורשים צרפתיים.
In turn, the United States strategy of linking trade policy to intellectual property standards can be traced back to the entrepreneurship of senior management at Pfizer in the early 1980s, who mobilized corporations
אסטרטגית ארצות הברית בתורה בעצם העניין בה הנו לקשר מדיניות סחר לתקני הקניין הרוחני יכולה להיות נעוצה ביזמות ההנהלה בכירה של חברת Pfizer בתחילת 1980,
Results: 60, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew