Examples of using Trading practices in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unfair trading practices in the business-to-business food and non-food supply chain in Europe(Green Paper).
Practici comerciale neloiale din cadrul lanţului de aprovizionare între întreprinderi cu produse alimentare şi nealimentare în Europa(Carte verde).the Commission had to launch ten new investigations against unfair trading practices relating to steel.
Comisia a trebuit să inițieze zece investigații noi împotriva practicilor comerciale neloiale din sectorul siderurgic.Unfair trading practices are particularly harmful for small
The EESC considers the use of unfair trading practices as not only"unfair" or"unethical",
CESE consideră că recurgerea la astfel de practici comerciale neloiale este nu numai„inechitabilă” sau„imorală”,can enable the unfair exercise of bargaining power by using unfair trading practices.
pot permite exercitarea inechitabilă a puterii de negociere prin utilizarea practicilor comerciale neloiale.are vulnerable to unfair trading practices.
sunt vulnerabili la practicile comerciale neloiale.This Directive applies to certain unfair trading practices which occur in relation to the sales of food products by a supplier to a buyer.
Prezenta directivă se aplică anumitor practici comerciale neloiale utilizate în legătură cu vânzarea de produse alimentare de către un furnizor către un cumpărător.consumers being hit by unfair trading practices.
consumatorii noștri sunt afectați negativ de practicile comerciale neloiale.Some of the benefits reaped by those using it include innovative trading practices, transparent pricing,
Unele dintre beneficiile obținute de cei care o utilizează includ practici comerciale inovatoare, prețuri transparente,consults on unfair trading practices.
lansează o consultare privind practicile comerciale neloiale.all suppliers irrespective of size are susceptible to unfair trading practices.
toți furnizorii, indiferent de dimensiune, riscă să se confrunte cu practici comerciale neloiale.It is our commitment to trading fairly with suppliers and in exchange we offer good trading practices and independence building prices.
Este angajamentul nostru de a dezvolta relatii Increasing confidence and ensuring that unfair trading practices do not bring a competitive advantage will also have a positive impact in terms of stimulating growth.
De asemenea, măsurile menite să mărească încrederea și să elimine avantajele competitive ale practicilor comerciale neloiale vor avea efecte pozitive în ceea ce privește stimularea creșterii.funds develop new financial products and trading practices so quickly that the directive on markets in financial instruments is already out of date.
fondurile dezvoltă noi produse financiare și practici de tranzacționare într-un ritm atât Many stakeholders also complain about unfair trading practices imposed by large markets players along the chain.
Multe părți interesate se plâng, Unfortunately, illegal trading practices are often used in order to circumvent direct control of important secondary raw material flows.
Din păcate, adesea se recurge la practici comerciale ilegale pentru a se eluda controlul direct al fluxurilor de materii prime secundare importante.the consequences of unfair trading practices are not restricted to business-to-business dealings;
consecințele negative ale recurgerii la practicile comerciale neloiale nu se limitează Obstacles include differing listing requirements, trading practices, tax provisions
Obstacolele pot consta în diferenţele privind cerinţele The EESC thinks that the laws to curb unfair trading practices adopted in several Member States reflect the fact that the current state of affairs is unacceptable.
CESE consideră că adoptarea, în mai multe state membre, a unor legi care să limiteze recurgerea la practici comerciale neloiale este dovada faptului că actuala stare de fapt este inacceptabilă.On the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain(COM(2018)0173- C8‑0139/2018- 2018/0082(COD)).
Referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind practicile comerciale neloiale dintre întreprinderi în cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente(COM(2018)0173- C8-0139/2018- 2018/0082(COD)).
