TRADING PRACTICES in Polish translation

• praktyki handlowe
• praktykami handlowymi
• praktykom handlowym
• praktyk handlowych
• praktykach handlowych

Examples of using Trading practices in English and their translations into Polish

Unfortunately, illegal trading practices are often used in order to circumvent direct control of important secondary raw material flows.
Niestety w celu unikania bezpośredniej kontroli przepływów istotnych surowców wtórnych często stosowane są nielegalne praktyki handlowe.

the European Parliament and the Council on unfair business-to-business trading practices in the food supply chain.
Rady dotyczące nieuczciwych praktyk handlowych w ramach łańcucha dostaw produktów spożywczych, realizowanych między przedsiębiorstwami.

will use all appropriate means to combat unfair trading practices.
będzie zwalczać przy pomocy wszelkich właściwych środków nieuczciwe praktyki handlowe.

The debate on Unfair trading practices has first been stirred by a European Commission communication named:“A better functioning food supply chain in Europe.”.
Debata w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych po raz pierwszy wywołana została przez komunikat Komisji Europejskiej o nazwie„Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie”.

to enforce existing and, if necessary, new regulatory measures which are focused on eliminating unfair trading practices, such as counterfeiting.
w razie konieczności wprowadzić nowe środki o charakterze regulacyjnym koncentrujące się na eliminowaniu nieuczciwych praktyk handlowych, takich jak stosowanie podróbek.

ideally eliminating unfair trading practices.
najlepiej wyeliminowaniu nieuczciwych praktyk handlowych.

might contribute to fairer trading practices.
mogą przyczynić się do zaistnienia uczciwszych praktyk handlowych.

Tonight, I'm announcing the creation of a Trade Enforcement Unit that will be charged with investigating unfair trading practices in countries like China.
Tonight, I m ogłaszając utworzenie Enforcement Unit handlu, które będą pobierane z badania nieuczciwej praktyk handlowych w krajach takich jak Chiny.

A few authorities have proposed to address this problem through laws on unfair trading practices or codes of good practices with effective enforcement mechanisms.
W związku z tym kilka organów zaproponowało rozwiązanie tego problemu poprzez przepisy dotyczące nieuczciwych praktyk handlowych lub kodeksów postępowania obejmujących skuteczne mechanizmy egzekwowania prawa.

Retail Action Plan and consults on unfair trading practices.
rozpoczyna konsultacje w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych.

The EESC thinks that the laws to curb unfair trading practices adopted in several Member States reflect the fact that the current state of affairs is unacceptable.
Komitet uważa, iż przepisy przyjęte w kilku państwach członkowskich w celu ograniczenia nieuczciwych praktyk handlowych świadczą, że obecna sytuacja jest nie do przyjęcia.

to enforce existing and, if necessary, new regulatory measures which are focused on eliminating unfair trading practices, such as counterfeiting of well-known designs or trademarks.
w razie konieczności wprowadzić nowe środki o charakterze regulacyjnym koncentrujące się na eliminowaniu nieuczciwych praktyk handlowych, takich jak podrabianie znanego wzornictwa i znaków handlowych..

Many stakeholders also complain about unfair trading practices imposed by large markets players along the chain.
Wiele zainteresowanych podmiotów skarży się na nieuczciwe praktyki handlowe nałożonych przez dużych uczestników rynku w łańcuchu.

In particular, it has been made explicit that unfair trading practices include those affecting the supply of raw materials.
Jasno stwierdzono zwłaszcza, że wśród nieuczciwych praktyk handlowych znajdują się i takie, które wpływają na dostawy surowców.

According to the rapporteur, Parliament has received more than 400 petitions concerning misleading trading practices.
Na piśmie- Według sprawozdawcy Parlament otrzymał ponad 400 petycji dotyczących wprowadzających w błąd praktyk handlowych.

BAR_(ea)systematic unfair trading practices not covered under(e) but which have adverse effects
BAR_ easystematyczne nieuczciwe praktyki handlowe, które nie są objęte zakresem lit. e,

Unfair trading practices, including those which are prohibited
Nieuczciwe praktyki handlowe, w tym takie, które są zakazane

to protect them against unfair trading practices, is at the heart of European Union agricultural product quality policy.
służące informowaniu kupujących i konsumentów o cechach produktu i właściwościach jego produkcji, oraz chronieniu ich przed nieuczciwymi praktykami handlowymi.

Serious and systematic unfair trading practices not covered under(e)
Poważne i systematycznie prowadzone nieuczciwe praktyki handlowe nie ujęte w lit. e,

considering the introduction of specific measures to counter unfair trading practices, risking fragmentation of the Digital Single Market.
rozważają wprowadzenie konkretnych środków w celu przeciwdziałania nieuczciwym praktykom handlowym, co grozi rozdrobnieniem jednolitego rynku cyfrowego.