Examples of using Treasure map in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please put away that treasure map.
Looks like Billy left us a treasure map.
Billy ne-a lăsat harta unei comori.We all heard you talking about that treasure map.
Noi toti te-am auzit vorbind despre harta comorii.Someone left us a treasure map.
Cineva ne-a lăsat harta unei comori.They're here for the treasure map.
Ei sunt aici ptr harta comorii.Nope, it's a treasure map.
Nu, este harta unei comori.I will just go over and get my treasure map.
Acum voi merge si voi lua harta comorii.that right there is a treasure map.
chestia aia de acolo e harta unei comori.On his deathbed he gave me a treasure map.
Pe patul de moarte mi-a dat harta comorii.Government couldn't find all my cash if I drew them a treasure map.
Guvernul n-a putut găsi banii mei deşi le-am desenat harta unei comori.I am… actually here for the treasure map.
Am venit pentru harta comorii.Didn't they leave a treasure map?
Nu și-au părăsit harta unei comori?So it's a treasure map?
Deci e harta unor comori.It's gotta be the Qing Dynasty treasure map.
Cred că e harta comorii dinastiei Qing.Get out the treasure map and start digging.
Scoate harta comorii şi apucă-te să sapi.So… it's… Actually a treasure map,?
Deci… este… de fapt harta unei comori?Because you have got Flint's treasure map now.
Pentru că ai harta comorii lui Flint acum.Could it be that this is a treasure map?
Ar putea fi faptul că aceasta este harta unei comori?It's a treasure map.
E ca o hartă cu comori.Where's the treasure map?
Unde e harta comorii?
