Examples of using Trouble with you in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ah, that's the trouble with you, Biscuit.
Ah, asta-i problema cu tine, Biscuit.That's the trouble with you, Ray.
Asta e problema cu tine, Ray.The trouble with you, Ida, is you got no imagination.
Problema cu tine, Ida, este că The trouble with you is you don't understand human nature.
Problema cu tine e că nu înţelegi natura umană.The trouble with you is that you worry too much.
Problema cu tine e că-ţi faci prea multe griji.that's the trouble with you.
că asta e problema cu tine.Now look, I don't want any trouble with you boys.
Acum uite, eu nu vreau probleme cu voi, băieți.I don't want any more trouble with you!
Nu mai vreau alte necazuri cu tine!Am I going to have trouble with you!
O sa am ceva necazuri cu tine!That's the trouble with you, you make everything sound so simple.
Asta-i problema cu tine, faci totul să pară asa de simplu.Am I gonna have trouble with you?
O să am probleme cu tine?That's the trouble with you liberals.
Asta este problema cu voi, liberalii.I'm having trouble with you lying to me like this, Sara.
Am probleme cu tine mințit așa, Sara.That's the trouble with you youngsters.
Asta-i problema cu voi tinerii.I got trouble with you is who I have got trouble with. .
Am probleme cu tine este cine am That's the trouble with you. Thinking you gel to choose.
Asta e problema ta, te gândeşti că poţi alege.That's the trouble with you city folk.
Asta-i problema cu voi, orăşenii.Now why am I having trouble with you?
De ce am probleme cu tine?That's the trouble with you!
E beleaua care esti!That's the trouble with you people.
Asta-i problema cu voi.
