UNCONSTRAINED in Romanian translation

• neconstrâns
• fără constrângeri
• fără restricții
• fără restricţii
• liberă

Examples of using Unconstrained in English and their translations into Romanian

free and unconstrained, easy and unencumbered.
libere și neforțate, ușoare și neîmpovărate.

Finally, the differences between families are not entirely unconstrained- Murray
În cele din urmă, diferențele dintre familiile nu sunt în totalitate neconstrâns- Murray

Absence of EU action to pursue ubiquitous and unconstrained connectivity as a separate objective of the framework would only perpetuate this patchwork with negative effects on the single market
Lipsa unei acțiuni a UE prin care să se urmărească realizarea unei conectivități omniprezente și fără constrângeri ca un obiectiv separat al cadrului nu ar face decât să perpetueze acest amalgam,

the Help in Peril, the Unconstrained.
Ajutorul în Primejdie, Cel Neconstrâns.

at the same time remains unconstrained and fit in everyday life!
în același timp rămâne fără restricții și se potrivesc în viața de zi cu zi!

at the same time axisFirst unconstrained and fit in everyday life!
în același timp axaÎn primul rând neconstrâns și se potrivesc în viața de zi cu zi!

at the same time remains unconstrained and fit in everyday life!
în același timp, rămâne fără restricții și se potrivesc în viața de zi cu zi!

removal from office, pale in comparison to Obama's assertion of unconstrained executive powers.
cu demiterea, pălesc în comparaţie cu preluarea de către Obama a unor competenţe executive fără restricţii.

at the same time remains unconstrained and fit in everyday life!
în același timp rămâne fără restricții și se potrivesc în viața de zi cu zi!

produced by people who can work freely, unconstrained by commercial and financial interests.
elaborată de persoane care lucrează liber, fără constrângerea intereselor financiare și comerciale.

Unconstrained by reality and the rules of conventional logic,
În vise, nefiind constrânși de realitate și regulile logicii convenționale,

social worker and others plus an unconstrained access to health care units plus other forms of support and care.
plus accesul nelimitat la unități de îngrijire medicală.

ordinances of God, yet when He Who is the Unconstrained appeared, not one letter thereof availed him,
atunci când a apărut Cel Ce este Neconstrâns, nici una din literele scrise nu i-au fost de folos,

that the market is the greatest social technology ever invented for solving human problems, but unconstrained by social norms
piața este cea mai mare tehnologie socială inventată vreodată pentru a rezolva probleme umane. Dar fără constrângeri ale normelor sociale

the subsidiarity analysis below focuses on: the new objective of ubiquitous and unconstrained connectivity, the harmonisation of the competences of national regulatory authorities(NRAs),
noul obiectiv de a asigura o conectivitate omniprezentă și fără constrângeri, armonizarea competențelor autorităților naționale de reglementare(ANR) și armonizarea aspectelor legate de spectru

Are you joining this holy wedlock of your good and unconstrained will?
Vă legaţi prin această sfânta căsătorie de bună voie şi nesiliţi de nimeni?

Constrained problems can often be transformed into unconstrained problems with the help of Lagrange multipliers.
Problemele cu limitări de situații pot fi transformate în probleme fără limitări cu ajutorul multiplicatorilor lui Lagrange.

bluish skin tone, unconstrained pose.
nuanța albăstruică a pielii, postura necontenită.

in emerging areas(FET Pro-active) and open, unconstrained exploration of novel ideas(FET Open).
al explorării ideilor inovatoare pe o bază deschisă și fără constrângeri(FET Open).

the sameth time remains unconstrained and fit in everyday life!
timpul sameth rămâne fără restricții și în formă în viața de zi cu zi!