UNCONSTRAINED in Vietnamese translation

• không bị ràng buộc
• không bị giới hạn
• không bị hạn chế
• unconstrained
• bị ngăn cản
• không

Examples of using Unconstrained in English and their translations into Vietnamese

whose reality was a despotic state unconstrained by either law or democratic accountability.
khi nhà nước chuyên chế không bị giới hạn bởi luật pháp hay trách nhiệm dân chủ.

It is precisely because He is the God of all mankind that He works freely, unconstrained by any conditions- this is the greatest of all visions.
Chính vì Ngài là Đức Chúa Trời của cả nhân loại nên Ngài làm việc tự do, không bị ràng buộc bởi bất kỳ điều kiện nào- và đây là khải tượng vĩ đại nhất trong mọi khải tượng.

Study leader Dr Carolyn Parkinson said:‘Neural responses to dynamic, naturalistic stimuli, like videos, can give us a window into people's unconstrained, spontaneous thought processes as they unfold.
Trưởng nhóm Carolyn Parkinson giải thích:“ Phản ứng thần kinh đối với các kích thích tự nhiên như xem video có thể giúp chúng tôi thấy được các quá trình suy nghĩ tự nhiên, không bị giới hạn của con người.

It is precisely because He is the God of all mankind that He works freely, unconstrained by any conditions-and this is the greatest of all visions.
Chính vì Ngài là Đức Chúa Trời của cả nhân loại nên Ngài làm việc tự do, không bị ràng buộc bởi bất kỳ điều kiện nào- và đây là khải tượng vĩ đại nhất trong mọi khải tượng.

activities, in-scene text, and audio signals embedded in unconstrained images and videos.
tín hiệu âm thanh nhúng trong hình ảnh không bị giới hạn và video.

It is precisely because He is the God of all mankind that He works freely, unconstrained by any conditions-this is the greatest of all visions.
Chính vì Ngài là Đức Chúa Trời của cả nhân loại nên Ngài làm việc tự do, không bị ràng buộc bởi bất kỳ điều kiện nào- và đây là khải tượng vĩ đại nhất trong mọi khải tượng.

bastion of academic freedom, slightly detached from general society and unconstrained by convention.
hơi tách ra từ xã hội nói chung và không bị giới hạn bởi quy ước.

both of you should feel comfortable, communication should be free, natural, unconstrained, which will confirm your compatibility.
tự nhiên, không bị ràng buộc, điều này sẽ khẳng định khả năng tương thích của bạn.

Our goal is to advance digital intelligence in the way that is most likely to benefit humanity as a whole, unconstrained by a need to generate financial return,” the OpenAI website explains.
Mục tiêu của chúng tôi là để thăng tiến thông minh kỹ thuật số trong những cách đó là nhiều khả năng mang lại lợi ích nhân loại nói chung, không bị ràng buộc bởi một nhu cầu để tạo ra lợi nhuận tài chính”, một bài đăng blog trên trang web OpenAI nói.

goes about doing the work as He has planned it, unconstrained by any form, nation, or people.
Ngài đã đặt kế hoạch, không bị ràng buộc bởi bất kỳ nghi thức, quốc gia hay dân tộc nào.

Our goal is to advance digital intelligence in the way that is most likely to benefit humanity as a whole, unconstrained by a need to generate financial return,” a blog post on OpenAI's website said.
Mục tiêu của chúng tôi là để thăng tiến thông minh kỹ thuật số trong những cách đó là nhiều khả năng mang lại lợi ích nhân loại nói chung, không bị ràng buộc bởi một nhu cầu để tạo ra lợi nhuận tài chính”, một bài đăng blog trên trang web OpenAI nói.

Our goal is to advance digital intelligence in the way that is most likely to benefit humanity as a whole, unconstrained by a need to generate financial return," says the OpenAI blog entry.
Mục tiêu của chúng tôi là để thăng tiến thông minh kỹ thuật số trong những cách đó là nhiều khả năng mang lại lợi ích nhân loại nói chung, không bị ràng buộc bởi một nhu cầu để tạo ra lợi nhuận tài chính”, một bài đăng blog trên trang web OpenAI nói.

In classical Athens, the birthplace of democracy, the democratic assembly was an arena filled with rhetoric unconstrained by any commitment to facts or truth.
Ở Athens cổ điển, nơi sinh của nền dân chủ, hội nghị dân chủ là một đấu trường chứa đầy những lời hoa mỹ không bị ràng buộc bởi bất kỳ cam kết nào đối với sự thật hoặc sự thật.

Yet another mechanism for the vicious circle is that extractive institutions, by creating unconstrained power and great income inequality, increase the potential stakes of the political game.
Còn một cơ chế khác nữa cho vòng luẩn quẩn là, các thể chế chiếm đoạt, bằng cách tạo ra quyền lực không bị kiềm chế và sự bất bình đẳng thu nhập lớn đã làm tăng sự đặt cược chính trị của trò chơi chính trị.

The SI is a coherent system structured around seven base units whose definitions are unconstrained by that of any other base unit and units derived from these base units, twenty-two of which are assigned names.
SI được cấu trúc xung quanh bảy đơn vị cơ bản có định nghĩa không bị ràng buộc bởi bất kỳ đơn vị nào khác và hai mươi hai đơn vị được đặt tên khác bắt nguồn từ các đơn vị cơ bản này.

Going through established procedures can be a roadblock to unconstrained visions of social justice or attempts to fix the unintended consequences of flawed legislation.
Những thủ tục đã được thiết lập có thể là rào cản đối với những quan điểm không giới hạn về công bằng xã hội hoặc cố gắng để sửa chữa những hậu quả ngoài ý muốn của luật pháp còn thiếu sót.

VIENNA- Oil group OPEC agreed to stick by its policy of unconstrained output for another six months on Friday, setting aside warnings of a second
Tập đoàn dầu mỏ OPEC đồng ý chính sách sản lượng không giới hạn 6 tháng vào thứ sáu( 5/ 6),

What these philosophers perhaps did not anticipate is what would happen to societies if skepticism and relativity- unconstrained belief systems in which nearly anything can be sustained- became widespread.
Điều mà các nhà triết học này có lẽ đã không lường trước được là điều gì sẽ xảy ra với xã hội nếu sự hoài nghi và thuyết tương đối- hệ thống niềm tin không bị ràng buộc trong đó gần như mọi thứ có thể được duy trì- trở nên phổ biến.

NPV method for(non-mutually exclusive) projects in an unconstrained environment, in the usual cases where a negative cash flow occurs at the start of the project,
các dự án trong một môi trường không bị giới hạn, trong các trường hợp thông thường, nơi một dòng tiền âm xảy

The nice result is that we always need 12 pentagons on a football/soccerball, the number of hexagons is in principle unconstrained(but for a real football/soccer ball one obviously chooses a number that makes the ball as spherical as possible).
Kết quả là chúng tôi luôn luôn cần 12 ngũ giác trên một quả banh/ bóng đá, số lượng hình lục giác về nguyên tắc không bị giới hạn( nhưng đối với một quả banh/ bóng đá thực sự rõ ràng là một lựa chọn một số để làm cho bóng càng tròn càng tốt).