UNINFORMED in Romanian translation

• neinformat
• neinformaţi
• dezinformaţi
• neinformate
• neinformați
• neinformată

Examples of using Uninformed in English and their translations into Romanian

I didn't expect you would show up uninformed.
Nu mă aşteptam să vii fără să spui.

Unfortunate this is about as well written as you are uninformed.
Din păcate e la fel de prost scrisă, pe cât eşti de neinformat.

I think you're uninformed.
Cred că nu eşti informată.

Don't start your journey uninformed!
Nu pleca la drum dezinformat!

But I think that employers are simply uninformed.
Dar eu cred ca angajatorii sunt pur si simplu neinformati.

you are very uninformed.
nu eşti deloc informată.

Moreover poor digestion, uninformed intake of foods
În plus proasta digestie, neinformat aportul de alimente

That you're a very simple, uninformed man… who, in effect, doesn't really know what he's talking about.
Cea potrivit căreia sunteţi un om simplu, neinformat, care în fond nu prea ştie despre ce vorbeşte.

Opponents have even caused social unrest while attempting to turn uninformed members of the public against those who dare to confront the devil.
Oponenţii au provocat chiar tulburări sociale în încercarea de a aţâţa membrii neinformaţi ai publicului împotriva celor care îndrăznesc să se confrunte cu diavolul.

To the uninformed observer, you're not some sad cliché, some loser from a chick-lit story.
Pentru observatorul neinformat, nu eşti vreun clişeu trist, vreo ratată dintr-o poveste despre femeile moderne.

To you, and to the uninformed like you. Those with closed minds
Pentru dumneavoastră şi pentru cei dezinformaţi ca dumneavoastră, pentru cei cu mentalitate

the medical professionals testifying that there is no scientific support for the vaccine/autism causation theory are uninformed about the current state of the science.
cei din domeniul medical care susțin că nu există suport ştiinţific pentru teoria cauzării autismului de către vaccinuri sunt neinformaţi despre stadiul actual al ştiinţei.

Or is it that Westerners are grossly uninformed about where their real interests lie?
Sau este ca vesticii sunt grosolan neinformat despre cazul în care interesele lor reală minti?

Your honor, we as a nation are horribly uninformed when it comes to politics.
Onorată Instanţă, noi ca şi naţiune suntem teribil de dezinformaţi când e vorba de politică.

He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline.
Îndeamnă publicul să nu tragă concluzii neinformate, pentru a păstra un sentiment de minte deschisă, toleranţă şi disciplină.

strike fear into the hearts of the innocent and the uninformed.
grevă frica în inimile celor nevinovați și neinformat.

Currently, parents and communities in Moldova are mostly uninformed about school performance”,
În prezent, părinții și comunitățile din Republica Moldova sunt în mare parte neinformați cu privire la performanțele școlare",

We urge all concerned to refrain from making such uninformed, incorrect, irresponsible
Îi îndemnăm pe toţi cei interesaţi să se abţină de la a face declaraţii neinformate, incorecte, iresponsabile

I am managing my own life for 20++ years survival as my goal, and I never feel uninformed when I talk to my doctor…. Monica, Spain.
Gestionez propria mea viață pentru 20++ ani de supravietuire ca scopul meu, și nu mă simt neinformat când vorbesc cu doctorul meu… Monica, Spania.

Romania's population is rather uninformed on what digital piracy is
Populaţia din România este mai degrabă neinformată despre ceea ce înseamnă pirateria digitală