WAS LEARNING in Romanian translation

• învăţa
• învăța
• învăţam
• învaţa
• afla
• a fost de învățare

Examples of using Was learning in English and their translations into Romanian

And the letters were filled with the passionate teachings of Yeshua, of all that Mary was learning.
Iar scrisorile erau pline de învăţăturile pline de pasiune ale lui Yeshua, de tot ceea ce învăţase Maria.

Well, I-I was learning how to cook
Ei bine, a II-a învăța cum să gătească

In the palace of the king of the Philistines… another young man was learning the skills of life… through the games he played.
În palatul regelui filistinilor, un alt tânăr învăţa ce e viaţa' 'prin jocurile pe care le juca.'.

Mine was learning that I'm smart
A mea a fost să învăţ că sunt inteligentă

founder of Ceado, was learning in Venice the art of making coffee grinders.
fondatorul Ceado, a învățat la Veneția arta de a produce râşniţe de cafea.

The biggest gift I got was learning from my mentors that being humble is a basic principle if I wanted to become successful.
Cel mai important dar pe care l-am primit a fost să învăț de la mentorii mei că a fi umil este un principiu de bază, dacă îmi doream să am succes.

Last fall, Hayley, then a first-grader at Salt Creek Primary School in Elmhurst, was learning to walk with a cane and to read Braille.
In ultima toamna, Harley, urmand scoala primara Salt Creek Primary School din Elmhurst, a invatat sa mearga cu o carja si sa citeasca in alfabetul Braille.

Which led me to believe that Walternate's main priority was learning how to cross universes safely.
Ceea ce m-a făcut să cred că prioritatea numărul unu a lui Wlaternate era să înveţe cum să traverseze dintr-un univers în altul în siguranţă.

as Ryan Shay was learning, the scrappy ones will surprise you.
cum a aflat Ryan Shay, cei bătăioşi te vor surprinde.

I have been wondering… how would you feel if you heard… that Laurie was learning to care for someone else?
M-am tot întrebat… ce ai simti daca ai auzi… ca Laurie s-ar deprinde sa tina la altcineva?

Even now most people are trying as hard as they can to learn techniques, but I was learning about ki from the beginning.
Chiar şi acum cei mai mulţi încearcă din greu să înveţe tehnici, dar eu am învăţat despre ki încă de la început.

up to his house, and this visit of the philanthropist to his house coincided with a time when Solly's wife, who was learning English, was going through a phase where she would open the door by saying,"Hello, I love you.
iar această vizită a grupului de caritate acasă la el a coincis cu o perioadă în care soția lui Solly, care învăța engleza, trecea printr-o fază în care deschidea ușa spunând:„Bună! Te iubesc.

everybody's favourite'it' girl has just returned from a mysterious absence, and was learning the hard way that you can never go home again.
fata favorită a tuturor tocmai s-a întors după o absenţă misterioasa şi învaţa în modul cel mai greu că nu poţi să te mai întorci acasă, niciodată.

when my grade five was learning about child rights,
când copiii din clasa a cincea învăţau despre drepturile copilului,

Sant Kirpal Singh said that He was learning for the sake of know-ledge-
Sant Kirpal Singh însă a spus, că El învață de dragul științei-

Now she was followed by nobody and was learning to dress herself because Martha looked as though she thought she was silly
Acum, ea a fost urmat de nimeni şi a fost de învăţare pentru a se rochie pentru că Martha privit ca şi cum ea a

The fact that Elio Di Rupo was learning Dutch caused rumours that he hoped to become Prime Minister,
Faptul că Elio di Rupoi a învățat olandeza, el speră să devină prim-ministru, în cazul în care social-democrații

a vital first step was learning to separate out a metaphorical meaning from what I would previously interpreted to be a literal truth.
atât de ostile și amenințătoare, aşa că primul pas vital a fost să învăț să extrag înțelesul metaforic a ceea ce înainte interpretam la propriu.

when Loredana was learning about the rights and obligations of people with disabilities at the NoRo Center.
cât Loredana învăța despre drepturile și obligațiile persoanelor cu dizabilități la Centrul NoRo. Sorin stătea în scaunul cu rotile când o mișcare bruscă i-a izbit capul de perete.

To me, the most important was learning about new tools
Pentru mine cel mai important a fost să învăț noi instrumente digitale