WAS NOT POSSIBLE in Romanian translation

• nu a fost posibil
• nu era posibil
• nu s-a putut
• era imposibil
• nu a fost posibilă
• nu era posibilă
• nu este posibil
• nu este posibilă

Examples of using Was not possible in English and their translations into Romanian

But that wedding was not possible without me.
Dar nunta nu era posibila fara mine.

It was not possible for this opinion to cover all DG COMP's activities1.
Prezentul aviz nu a putut acoperi ansamblul activităţii DG Concurenţă1.

Physical contact was not possible.
Un contact fizic între noi nu era cu putinţă.

But like Uncle Stanley told my father, escape was not possible.
Dar cum unchiu Stanley i-a spus tatalui meu, evadarea nu era posibila.

in the counter-terrorism area it was not possible.
in zona de antiterorism nu se putea.

Yes, she wished that she might die, but that was not possible.
Da, si-ar fi dorit să moară dar asta nu era cu putintă.".

the visit was not possible then.
vizita nu a fost posibila atunci.

This was not possible with analog television since she could not be capture correctly when the receiver was mobile.
Acest lucru nu a fost posibil cu analogice de televiziune deoarece ea nu a putut fi captare corect atunci când receptorul a fost mobil.

If that was not possible, a request for clarification was sent by mail or fax.
Dacă care nu a fost posibil, o solicitare pentru clarificare a fost trimis prin e-mail sau fax.

This was not possible during the 2009 Russia-Ukraine crisis,
Acest lucru nu era posibil în 2009, în perioada crizei ruso-ucrainene,

In two other trials, it was not possible to draw any conclusions because the active controls,
În alte 2 studii nu s-a putut trage nici o concluzie,

because lost hair was not possible to regenerate until today.
părul pierdut nu a fost posibil să se regenereze până în ziua de azi.

immunity from enforcement actions, with the result that it was not possible to attach government property.
astfel încât nu era posibil să se pună sub sechestru bunurile aflate în proprietate publică.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Nu s-a putut detecta creşterea anticorpilor împotriva C. felis din cauza nivelurilor mari de anticorpi existenţi la pisici la începutul studiului.

What happens when a collaborative robot comes into action in an environment that until now was not possible to automate?
Ce se întâmplă atunci când un robot colaborativ intra în acțiune într-un mediu care până acum nu a fost posibil să se automatizeze?

Parliament wanted to exercise its powers fully, which was not possible at the earlier consultation procedures.
Parlamentul a dorit să-şi exercite integral atribuţiile, ceea ce nu era posibil în cadrul procedurilor anterioare de consultare.

However, without the support of private sponsors was not possible, therefore, the choice was simple,
Cu toate acestea, fără sprijinul unor sponsori privați nu a fost posibilă, prin urmare, alegerea a fost simplă,

Unfortunately, it was not possible to prevent the accumulation of excessive risk in this sector.
Din nefericire, nu s-a putut preveni acumularea de riscuri excesive în acest sector

In 2008, Irina was identified by one of the gang leaders, but it was not possible to prove his guilt.
În 2008, Irina a fost identificată de unul dintre conducătorii bandelor, dar nu a fost posibil să se dovedească vinovăția lui.

If nevertheless it was not possible to avoid pathology during childbirth, one should immediately
Dacă, cu toate acestea, nu a fost posibilă evitarea patologiei în timp ce purtați un copil,