WAS NOT POSSIBLE in Japanese translation

• 不可能だった
• できなかった
• 不可能でした
• ことはできませんでした
• 無理でした
• 不可能である
• 可能ではなかった
• ありえない
• できませんでした
• なかったことを
• ありえませんでした

Examples of using Was not possible in English and their translations into Japanese

That was not possible in the 1960s.
これは1960年代には不可能だったこと。

But this was not possible in Hawaii.
しかし、ハワイではそうはならなかった。

Under British law, this was not possible.
ドイツの法律では、このことは可能でした。

Concentration or focus was not possible.
集中や集中が不可能です。

I wanted to finish the match, but it was not possible.
試合を決定付けたかったがそれが出来なかった。

The doctor still mentioned it was not possible.
と医者が言ったとしても無理はありません。

In Switzerland however it was not possible.
しかし、スイスではそれは不可能だ。

It was not possible in the Old Covenant.
これは古い契約の時代には考えられないことでした。

Another date in 2008 was planned, but this too was not possible.
年に予定されたがこれも無理だった。

Individual identification was not possible.
あり個体識別は不可能。

This was not possible on CodeCanyon.
これはCanyonでは出来なかった事。

But it was not possible to prevent the influx of culture.
新文化の流入を阻むことができなかった。

So it was not possible for the negotiations to continue.
それ以後、交渉は続けられることはなかった。

Posts, came from a different phone number, per sms, so that direct contact by telephone initially was not possible.
記事は、電話で直接お問い合わせは当初不可能だったので、smsのあたりの別の電話番号から来た。

Ladies and gentlemen, within just one year, Japan and Russia have made the kind of headway that was not possible in the preceding 70 years.
日本とロシアの間で、過去７０年できなかったことが、このたった１年で幾つも動き出しました。

Of course, I was trying to avoid Daniel, but unfortunately that was not possible.".
もちろん、僕はダニエルとの接触を避けようとしたけど、残念ながらそれは不可能だった」。

In 2014, this was not possible for charging electric vehicles, but it is achievable with EV battery swaps.
年には電気自動車の充電は不可能でしたが、EVバッテリースワップや水素燃料電池車では実現できます。

Methods varied so much that meta-analysis of the results was not possible.
方法が大幅に異なっていたため、結果のメタアナリシスはできなかった。

Schuyler believed that without Montgomery, victory in Canada was not possible.
スカイラーはモントゴメリー無くしてはカナダにおける勝利が不可能だったと思った。

NOTE: it was not possible to decipher the year. We have put 1953.
NOTE:それが解読することはできませんでした今年.我々は置く1953。