WE EXPANDED in Romanian translation

• ne-am extins

Examples of using We expanded in English and their translations into Romanian

Let's begin at the end of February where we expanded to 11 new countries
Să începem cu luna februarie, când ne-am extins în 11 noi țări

Learn how we started, and read about how we expanded our worldwide distribution efforts.
Aflati despre cum am inceput si cititi despre cum ne-am extins eforturile de distributie in toata lumea.

I talked my mom into letting me use the building as collateral when we expanded the business.
Am convins-o pe mama să mă lase s-o folosesc ca garanţie, când ne-am extins afacerea.

We already used that line of credit last year when we expanded the 42nd floor.
Am folosit deja acea linie de credit anul trecut când ne-am extins la etajul 42.

In 2018 we expanded our teams in the two cities,
În anul 2018, am mărit echipele din cele două orașe

In school, studying textbooks, we expanded the picture of the world,
La școală, studiind manuale, am extins imaginea lumii,

Not only have we expanded our geographic sales area,
Noi nu doar am extins zona geografică a vânzărilor,

We expanded our service capabilities in the treasury-financial area with the QQbanking™ application(the first client: Țiriac Holding).
Am extins capabilitățile noastre de deservire în zona financiar-trezorerie cu aplicația QQbanking™(primul client: Țiriac Holding).

We expanded the list of languages 4 Now freelancers
Am extins lista limbilor 4 Acum, liber-profesioniști

We expanded the storage areas in Sofia district and developed a variety of value-added services?
Am extins zonele de depozitare în districtul Sofia ?i am dezvoltat o varietate de servicii cu valoare ad? ugat?

In 2004 we expanded the program thought the country,
In anul 2004 am extins acest program la nivelul intregii tari,

With the increasing demand in the domestic and international markets, we expanded the scale of the factory to 1,000 square meters in 2010.
Odată cu creșterea cererii pe piețele interne și internaționale, am extins scara de fabrica la 1.000 de metri pătrați în 2010.

With the construction of a new hall at the company headquarters in Krško, we expanded the assembly capacity
Prin construirea unei noi hale de producție la sediul companiei din Krško/Slovenia, am extins capacitatea de asamblare

In 2014, we expanded this expertise with the acquisition of the Austrian Aviation broker CMV.
În 2014, ne-am îmbogățit expertiza în domeniu prin achiziționarea brokerului austriac specializat pe aviație, CMV.

In 2017, we expanded our ingredient transparency programme to the Asia Pacific region, as well.
În 2017, am extins, de asemenea, programul nostru privind transparența produselor în regiunea Asia-Pacific.

We expanded the basis of documentation of the specialization through direct contacts with the UN Information Centre in Bucharest.
Am lărgit bază de documentare a specializării prin contacte directe cu Centrul de informare ONU din București, Centrul de documentare….

market feedback, we expanded the Sincron solution,
feedback de la piață, am extins soluția Sincron,

It is about time we expanded our capacities to accommodate better document production.
E vremea să ne extindem capacitățile pentru a ajunge la o mai bună producție de documente.

Then we would have to go to mars as a colony As we expanded, as we would have to.
Atunci ar trebui să mergem pe Marte colonizându-l pe măsură ce ne extindem, aşa cum va trebui să facem.

so we expanded our collaboration.
așa încât am extins colaborarea.