Examples of using What i had in mind in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's exactly what I had in mind.
Asta-i exact ce am în gând.This-- This isn't what I had in mind.
Asta… asta nu e ceea ce aveam eu în minte.This isn't exactly what I had in mind.
Nu e tocmai ceea ce aveam eu în minte.Not exactly what I had in mind, but this will work.
Nu chiar ce aveam în minte, dar merge.What I had in mind was a tournament à plaisance.
Ce aveam in minte era un turnir de placere.Not exactly what I had in mind.
Nu este exact ce aveam in minte.Not exactly what I had in mind, but.
Nu era exact ceea ce aveam eu în cap, dar.Not exactly what I had in mind.
Nu e tocmai ce avea eu în minte.Exactly what I had in mind.
Exact ceea ce aveam eu în minte.This is not quite what I had in mind.
Asta nu e chiar ceea ce m-am gandit.Not exactly what I had in mind, but not bad.
Desigur nu exact ce am avut in minte… dar oricum… nu e rau.Well, what I had in mind.
Păi, ceea ce aveam eu în minte.Not quite what I had in mind.
Nu e chiar ceea ce aveam în minte.What I had in mind was a big shoe.
Ce aveam în minte era un pantof mare.That's exactly what I had in mind, Bandit.
E exact ce aveam în cap, Bandit.This isn't exactly what I had in mind.
Nu e tocmai ce aveam în minte.Not exactly what I had in mind for my life.
Nu tocmai CEEA am avut version Vedere acest for Viata mea.This isn't exactly what I had in mind.
Nu este exact ce aveam eu in cap.That's not exactly what I had in mind.
Nu asta este ceea ce aveam in minte.That's not exactly what I had in mind.
Asta nu e ce aveam în gând.
