WHEN I WON in Romanian translation

• când am câştigat
• când am câștigat

Examples of using When i won in English and their translations into Romanian

When I won The Grand, it was awesome,
Când am câştigat"The Grand",

And to think it all started years ago when I won Camden's Prettiest Pretty Princess.
Şi când mă gândesc că totul a început cu ani în urmă, când am câştigat premiul de"cea mai frumoasă prinţesă" din Camden.

you looked so sad when I won, I couldn't.
erai aşa de tristă când am câştigat, nu am putut.

Million to back my bet, and when I won, I would give him his money back with an extra $1/2 million.
Milioane de dolari pentru a susţine pariul meu, şi, când câştigam, îi dădeam banii înapoi, cu un plus de 500.000 de dolari.

You look even more beautiful than I did when I won Miss teen cactus flower 20 years ago.
Arăţi mult mai frumoasă decât eram eu când am câştigat cea mai frumoasă floare de Cactus, acum 20 de ani.

And because I would only been playing full-time for about a year, when I won, I assumed I must be rather brilliant.
Și pentru că jucasem full-time de doar un an, atunci când am câștigat, am crezut că sunt foarte strălucită.

When I won the Golden Chef of Bucharest Award in 2010 I also cooked duck confit.
În 2010, când am câştigat eu titlul de Bucătarul de Aur al Bucureştiului, am preparat tot confit de raţă.

You just have to wait for the attendings to vote just like we did when I won.
Trebuie să aşteptaţi să voteze îndrumătorii, cum am aşteptat şi noi când am câştigat eu.

Well, Buddy had to eat his hat and both his shoes when I won the county in a landslide.
Ei bine, prieteni trebuit să mănânce pălăria și ambele pantofi atunci când am câștigat județ într-o alunecare de teren.

I wish I was older and cleverer when I won that much money.
Îmi doresc să fi fost mai în vârstă și mai inteligent atunci când am câștigat atâția bnai.

And the answer came six months later, at Euros when I won two gold medals.
Iar răspunsul a venit după numai şase luni la Europene, când am cucerit două medalii de aur.

I thought winning today would make me happy, but when I won and I didn't have you, I realized it
Credeam că dacă câştig azi, mă va face fericit, dar când am câştigat şi nu te aveam pe tine, mi-am dat seama

My most proud moment was just a very… a very simple… few seconds when I won an immunity challenge,
Momentul de care sunt cel mai mândru… a fost simplu… câteva secunde, când am câştigat o probă pentru imunitate,

Leonard, you will be doing a series of complex mathematical problems on a vintage Casio model 1175 calculator watch I received when I won the Earth Science medal in third grade.
Leonard, vei face o serie de probleme complexe de matematică pe un calculator Casio 1175, model vechi, pe care l-am primit când am câstigat medalia"stiinta Pământului", în clasa a III a.

you always want to get that feeling again, and when I won my first championship, I was only 17 years old,
simți mereu acea senzație. Aveam doar 17 ani când am câștigat primul meu campionat, dar niciodată n-am uitat ce am simțit

Days when I win the race, stop the bad guy…
Zile când câştig cursa, îl opresc pe tipul cel rău

Even when I win, I lose.
Chiar şi când câştig, pierd.

You pay me when I win?
Plăteşti când câştig?

When I win.
Când câştig.

Just so you know, when I win, I ain't gonna forget my friends.
Doar ştii, când câştig, Nu o să-mi uit prietenii.