WHOSE CHILDREN in Romanian translation

[huːz 'tʃildrən]
[huːz 'tʃildrən]
ai căror copii
căror copii
ale căror copii
ai caror copii

Examples of using Whose children in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Many mothers whose children are in the surgery departments say that doctors have saved children from disability
Multe mame ale căror copii se află în departamentele chirurgicale spun că medicii au salvat copiii din dizabilități
Since January 2010, parents whose children were born after 30th September 2009 can choose from 5 types of allowance.
Din ianuarie 2010, părinții ai căror copii s-au născut după 30 septembrie 2009 pot alege dintre 5 tipuri de indemnizație.
Parents whose children are prone to allergies should be especially careful when taking the drug.
Părinții ale căror copii sunt predispuși la alergii trebuie să fie deosebit de atenți atunci când iau medicamentul.
These funds covered educational resources as well as monthly food coupons to the families whose children had perfect attendance.
Această sumă acoperă necesarul lunar de resurse educaționale și tichete sociale pentru familiile ai căror copii au avut prezență zilnică.
This option is ideal for parents whose children like to leave their best friends and girlfriends at home for the night.
Această opțiune este ideală pentru părinții ale căror copii le place să-și lase cei mai buni prieteni și prietene acasă pe timp de noapte.
Disadvantaged families whose children needed support were identified with the help of priests from local parishes.
Cu ajutorul preoților din Parohiile Romano-catolice locale au fost identificate familiile defavorizate, ai căror copii aveau nevoie de o atenţie mai mare şi de ajutor.
Parents whose children are still very young,
Și toate sunt foarte populare. Părinții ale căror copii sunt încă foarte tineri,
This situation caused suffering to those families whose children died of measles.
Este de asemenea inadmisibil pentru că această situaţie a adus suferinţă acelor familii ai căror copii au murit de rujeolă.
when it is possible to put the child in a walker to mothers, whose children have an increased tonus of the leg muscles.
când este posibil ca copilul să se îndrepte către mamele ale căror copii au un tonus crescut al mușchilor picioarelor.
The«Alma» Child Development Centre supports more than 50 families whose children suffer from developmental and physical disabilities.
Centrul de Dezvoltare pentru Copii“Alma” sprijină peste 50 de familii ai căror copii suferă de dizabilităţi fizice şi de dezvoltare.
This article will consider many issues of interest to parents, whose children are drug addicts.
Acest articol va lua în considerare numeroase aspecte de interes pentru părinți, ale căror copii sunt dependenți de droguri.
The easiest way is to introduce sea buckthorn in the diet of the child to those mothers whose children themselves were drawn to the berry.
Cea mai ușoară modalitate este de a introduce cătină de mare în alimentația copilului la acele mame ale căror copii înșiși au fost atrași la boabe.
And especially those mothers whose children were examined for the first time.”.
Oamenii s-au sensibilizat şi au fost extrem de receptivi, în special mămicile ale căror copii au fost examinaţi pentru prima dată.”.
anybody in this neighborhood whose children have you know.
nimeni în acest cartier ale căror copii au… ştii.
How could the man I loved, whose children I wanted to have
Cum se poate ca omul pe care îl iubesc, ai cărui copii voiam să-i alăptez,
But a mother, whose children are hungry,
O mamă a căror copii sunt înfometaţi,
Nargiz Zakirova, a biography whose children attracted public interest,
Nargiz Zakirova, o biografie a cărei copii sunt de interes pentru public,
my dad went up to Michael Imperioli, whose children attended my elementary school.
tatăl meu s-a dus la Michael Imperioli, ai cărui copii mergeau la școala mea primară.
But I have just moved out of my hotel and into an apartment…"belonging to a famous French author…"whose children are the same age as me
Dar m-am mutat într-un apartament… aparţinând unui faimos autor francez… a cărui copii sunt de vârsta mea
Young parents whose children have not yet reached school age,
Părinții tineri ai căror copii nu au atins încă vârsta școlară,
Results: 86, Time: 0.0469

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian