WILL BE SIMPLIFIED in Romanian translation

• vor fi simplificate
• va fi simplificată
• va fi simplificat

Examples of using Will be simplified in English and their translations into Romanian

while reporting and monitoring requirements will be simplified by a move towards electronic reporting.
iar cerinţele de raportare şi de monitorizare vor fi simplificate prin trecerea la un sistem electronic de raportare.

Then the question of how to grow goslings at home healthy and strong, will be simplified.
Apoi, întrebarea cum să crească goslings acasă sănătoase și puternice, va fi simplificată.

while reporting and monitoring requirements will be simplified.
iar cerințele de raportare și de monitorizare vor fi simplificate.

then check for you in this case will be simplified.
apoi verificați pentru tine, în acest caz, vor fi simplificate.

the procedures leading to CE marking will be simplified in order to significantly reduce the costs incurred to manufacturers.
procedurile care duc la aplicarea marcajului CE vor fi simplificate, pentru a reduce semnificativ costurile pentru fabricanți.

Producer Organisations: POs will gain greater flexibility and their rules will be simplified.
Organizaţiile de producători: OP-urile vor câştiga mai multă flexibilitate şi normele după care funcţionează se vor simplifica.

The rules will be simplified to the greatest extent possible,
Normele vor fi simplificate în cea mai mare măsură posibilă,

Certain procedural steps linked to programme implementation and audit will be simplified in order to grant flexibility,
Anumite etape procedurale legate de punerea în aplicare a programului și de audit vor fi simplificate pentru a se oferi flexibilitate,

Furthermore, the list of supporting documents will be simplified and become exhaustive
În plus, lista documentelor justificative va fi simplificată și va deveni exhaustivă,

NGOs) will be simplified by relying increasingly on their procedures and policies once assessed positively.
ONG-uri) vor fi simplificate prin utilizarea într-o măsură din ce în ce mai mare a procedurilor și politicilor acestora, odată ce au fost evaluate pozitiv.

The funding process will be simplified in particular through the use of framework contracts for operating grants,
Procesul de finanțare va fi simplificat în special prin utilizarea contractelor-cadru pentru granturi de funcționare, iar posibilitatea de

The administrative procedure to be followed by public limited liability companies in case of mergers and divisions will be simplified in the sense that certain information obligations will be made voluntary instead of mandatory.
Procedura administrativă ce trebuie urmată de către societăţile comerciale pe acţiuni în cazul fuziunilor şi divizărilor va fi simplificată în sensul că anumite obligaţii de informare se vor efectua voluntar şi nu obligatoriu.

certain procedural requirements linked to programme implementation will be simplified.
anumite cerințe procedurale legate de punerea în aplicare a programului vor fi simplificate.

InfoMarket Daily- Transport- In Moldova, the regime for the cessation of the activity of unprofitable railway stations will be simplified, which will enable the State Enterprise"Railway of Moldova" to save 20-25 million lei per year.
InfoMarket Daily- Transport- În Moldova va fi simplificat regimul de încetare a activității stațiilor ferate neprofitabile, c are va permite ÎS CFM să economisească 20-25 mil lei pe an RUS ROM.

Existing legislation will be simplified and replaced by this new framework as appropriate,
Legislaţia existentă va fi simplificată şi înlocuită de acest nou cadru,

sewing Roman curtains with your own hands will be simplified somewhat- there will be no need for the design of the wings for the carcass planks.
cusutul perdelelor romane cu propriile mâini va fi simplificat într-o oarecare măsură- nu va fi nevoie de proiectarea aripilor pentru scândurile carcasei.

dominated by harmony and unity, the act of performing this stretch through digging changes and will be simplified along with the digital era“… is also a site of penetrability- of expressive claims of beings with more fluid boundaries”- Scappettone, op. cit., p.
actul de a perfora această întindere prin săpătură se schimbă şi va fi simplificat odată cu lumea digitală“… is also a site of penetrability- of expressive claims of beings with more fluid boundaries“- Scappettone, op. cit., p.

The information system will be simplified by the use of a modern automatic data-processing system.
sistemul de informare va fi simplificat prin utilizarea unui sistem modern de tratare automată a datelor.

the structure of the next Funds will be simplified by reducing the number of programmes to a two-Fund structure:
structura fondurilor următoare va fi simplificată prin reducerea numărului de programe la o structură cu două fonduri:

It was earlier said that the system will be simplified and visas will be awarded for free.
Anterior se declarase că sistemul va fi unul simplificat, iar vizele gratuite.