WILL BE SIMPLIFIED in Finnish translation

• yksinkertaistetaan

Examples of using Will be simplified in English and their translations into Finnish

Finally, administration will be simplified by replacing the present allocation of quotas to individual producers with a system of quota distribution to producer groups every three years
Lopuksi hallinnointia helpotetaan siten, että kiintiöiden nykyinen myöntäminen yksittäisille tuottajille korvataan järjestelmällä, jossa kiintiö jaetaan kolmen vuoden välein tuottajaryhmittymille,

on the other as the checks which Member States have to carry out will be simplified by the upstream collaboration with the research organisations.
erityisen nopea ollakseen houkutteleva, ja toisaalta siitä, että jäsenvaltioiden valvontatehtävää helpottaa niiden etukäteen tekemä yhteistyö tutkimusorganisaatioiden kanssa.

Management of Migration Flows', the structure of the next Funds will be simplified by reducing the number of programmes to a two-Fund structure:
seuraavien rahastojen rakennetta pyritään lisäksi yksinkertaistamaan karsimalla ohjelmia ja vähentämällä rahastojen määrän kahteen

Market management tools will be simplified.
Markkinoiden hallinnan välineitä on yksinkertaistettava.

Provisions will be simplified/ streamlined to reduce administrative burdens,
Säännöksiä yksinkertaistetaan/virtaviivaistetaan hallinnollisen taakan vähentämiseksi,

The main positive point is that the legislation will be simplified by suppressing useless duplications.
Tärkein etu on, että lainsäädäntöä yksinkertaistetaan poistamalla turhia päällekkäisyyksiä.

The management and control systems to be set up by the participating States will be simplified.
Yksinkertaistaminen koskee myös niitä hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä, jotka rahaston toimintaan osallistuvien jäsenvaltioiden on otettava käyttöön.

Directive 80/778/EEC on the quality of water for human consumption will be simplified, consolidated and updat ed.
Ihmisen käyttöön tarkoitetun veden laatua koskevaa direktiiviä 80/778/ETY yksinkertaistetaan ja päivitetään ja alkuperäiset ja muutossäännökset koonnetaan.

This so-called Cross Compliance will be simplified, by withdrawing standards that are not relevant or linked to farmer responsibility.
Tätä täydentävien ehtojen järjestelmää yksinkertaistetaan poistamalla siitä vaatimukset, jotka eivät ole tarkoituksenmukaisia tai jotka eivät ole suoraan viljelijän vastuulla.

The plant passports for internal movements of plants will be simplified, creating a more transparent and stable system for the growers.
EU: n sisäisiä kasvien siirtoja varten käytettyjä kasvipasseja yksinkertaistetaan, ja viljelijöille luodaan avoimempi ja vakaampi järjestely.

monitoring requirements will be simplified by a move towards electronic reporting.
selonteko- ja seurantavaatimuksia yksinkertaistetaan siirtymällä sähköiseen raportointiin.

The application processes and the monitoring and evaluation of projects will be simplified, including through the management of projects by national agencies.
Hakumenettelyjä ja hankkeiden seurantaa ja arviointia yksinkertaistetaan muun muassa siten, että kansalliset virastot vastaavat hankkeiden hallinnoinnista.

Rules governing the eligibility of costs will be simplified in particular for those categories particularly problematic,
Menojen tukikelpoisuutta koskevia sääntöjä yksinkertaistetaan varsinkin erityisen ongelmallisina pidettyjen luokkien,

certain industrial chemicals will be simplified.
tiettyjen teollisuuskemikaalien vientiä yksinkertaistetaan.

External instruments will be simplified by delineating them more clearly and reducing overlaps between them, so they are individually identified with clearly defined policy objectives.
Ulkoisen toiminnan välineitä yksinkertaistetaan erottamalla ne selkeämmin toisistaan ja vähentämällä niiden päällekkäisyyksiä niin, että kullakin niistä on omat selkeästi määritellyt poliittiset tavoitteensa.

Reporting arrangements will be simplified, with one single strategic report every three years alternating with light updates in the intervening years from 2006 onwards.
Raportointia yksinkertaistetaan niin, että joka kolmas vuosi laaditaan yksi strategiaa koskeva raportti ja välivuosina lyhyet päivitykset vuodesta 2006 alkaen.

Secondly, the existing voluntary eco-labelling scheme, which rewards the most environment-friendly products, will be simplified and extended to cover services
Lisäksi yksinkertaistetaan nykyistä vapaaehtoista ympäristömerkintäjärjestelmää, jolla palkitaan ympäristöystävällisimmät tuotteet,

NGOs) will be simplified by relying increasingly on their procedures
koskevia sääntöjä yksinkertaistetaan siten, että hyödynnetään enemmän niiden menettelyjä

Furthermore, the list of supporting documents will be simplified and become exhaustive
Lisäksi on tarkoitus yksinkertaistaa liiteasiakirjojen luetteloa ja tehdä siitä tyhjentävä sekä yhdenmukaistaa vaatimuksia paikallisella tasolla,

limited liability companies in case of mergers and divisions will be simplified in the sense that certain information obligations will be made voluntary instead of mandatory.
jakautumista koskevaa hallinnollista menettelyä yksinkertaistetaan siten, että tietyt tietojen toimittamista koskevat vaatimukset muutetaan pakollisista vapaaehtoisiksi.