WILL JUSTIFY in Romanian translation

• va justifica
• vor justifica
• voi justifica

Examples of using Will justify in English and their translations into Romanian

So we need an occasion that will justify our intervention and make it possible.
Deci avem nevoie de o ocazie care să justifice intervenţia noastră şi să o facă posibilă.

they will find out the truth and it will justify everything that happened to them.
tot ce li s-a întâmplat va fi justificat.

measurable results that will justify the costs.
rezultate cuantificabile care să justifice costurile.

Melanie, nothing you have done in your 15 years of life will justify the death of Sam Kelty.
Melanie, nimic din ce-ai făcut în cei 15 ani de viaţă ai tăi nu pot justifica moartea lui Sam Kelty.

I am frankly curious as to how the individual states will justify their unwillingness to introduce payments,
Sunt curios cum vor justifica statele membre refuzul de a introduce plăți,

And you will justify yourself by saying that for next to no money at all… I played on DJ Davis McAlary's… legendary… four-song epistle… against all that is unholy and… corrupt… in the government of New Orleans!
Şi te vei justifica spunând că pe nimica toată… am cântat pe legendara epistolă de patru piese a lui DJ Davis Mcalary… împotriva a tot ce e necurat… şi corupt în administraţia oraşului New Orleans!

I promise you that Ove will snatch you repeated smiles and maybe will justify the sulky behaviors that we sometimes judge without having an overview.
smulgă zambete repetate și poate, doar poate, o să justifice comportamentele morocănoase pe care uneori le judecăm fara să avem imaginea de ansamblu.

Such provisions will justify in situations such as severe weather phenomena, provisions of public authorities/ institutions, of private entities involved in conducting events,
Asemenea dispoziții vor justifica doar în situații cum ar fi fenomene meteo severe, dispoziții ale autorităților/ instituțiilor publice,

he will not commit dsin, and I will justify him.
el nu va comite un păcat şi Eu îl voi justifica.

Probably not, but it will justify holding her.
Probabil că nu, dar va justifica deținerea ei.

At least it will justify this field trip.
Măcar asa îmi justific iesirea asta.

If the Member State does not follow the opinion of the Commission, it will justify its decision.
Dacă nu se conformează avizului Comisiei, statul membru trebuie să îşi justifice decizia.

Since God is one. He will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
Deoarece Dumnezeu este Unul singur, şi El va socoti neprihăniţi, prin credinţă, pe cei tăiaţi împrejur, şi tot prin credinţă şi pe cei netăiaţi împrejur.

It will justify our presence there,
Va justifica prezența noastră acolo,

Since indeed God, who will justify the circumcised by faith
Deoarece Dumnezeu este unul singur şi El va socoti neprihăniţi, prin credinţă, pe cei tăiaţi împrejur,

Since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith,
Deoarece Dumnezeu este unul singur şi El va socoti neprihăniţi, prin credinţă, pe cei tăiaţi împrejur,

treat me as a friend, you may find that I will justify that trust.
mă veţi trata ca pe un prieten, veţi vedea că voi justifica acea încredere.

The lawyer of the AS Recover team will justify his legal quality of lawyer by the means of a power of attorney.
Avocatul din echipa AS Recover isi va justifica, printr-o imputernicire, calitatea de avocat.

that its integration into Nucleus will justify any miscue in the platform's roll out.
a cărui integrare în Nucleus va justifica orice problemă apărută până acum.

since indeed God who will justify the circumcised by faith
Dumnezeu este unul singur şi El va socoti neprihăniţi, prin credinţă, pe cei tăiaţi împrejur,