Examples of using Will justify in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
And that single discovery will justify everything.
Y eso, por sí solo, lo habrá justificado todo.By his knowledge[fn] my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.
By his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.
Por su conocimiento justificará mi siervo justo a muchos, y llevará las iniquidades de ellos”.certain perpetrators of terrorist acts will justify their actions in the name of State security
algunos perpetradores de actos terroristas justificarán sus actos invocando la seguridad del EstadoAREACAMPER will justify this exemption to the client by sending a document prepared by the SPV.
AREACAMPER justificará esta exoneración al cliente enviándole un documento preparado por el SPV.One of our tasks will be to ensure that the controls put in place will justify international confidence.
Una de nuestras tareas será garantizar que los controles que se establezcan justifiquen la confianza internacional.AREACAMPER will justify this exemption to the client by sending a document prepared by the SPV.
A AREACAMPER justificará esta isenção ao cliente enviando um documento preparado pelo SPV.Proving the ROI of social will justify your efforts and help you build a business case for further investment.
Comprobar el ROI de las redes sociales justificará tus esfuerzos y te ayudará a construir un caso empresarial para una inversión adicional.The integration of these countries, we believe, will justify the enlargement of NATO
Creemos que la integración de estos países justificará la ampliación de la OTANbut the result will justify all efforts.
pero el resultado justificará todos los esfuerzos.the end will justify any means available.
el fin justificará cualquier medio disponible.We are confident that the Dialogue will result in a salutary outcome that will justify its raison d'être.
Estamos seguros de que el Diálogo tendrá un resultado saludable que justificará su razón de ser.My country hopes that the criticism levelled at the Organization will justify itself by leading to logical plans to reform and revitalize it.
Mi país espera que la crítica a la Organización justifique sus miras con proyectos lógicos para reformarla y revitalizarla.The Institute will justify the urgency in a covering letter sent with the Test Programme.
A particular socioeconomic policy that will justify the use of single-source procurement(see article 30(5)(e) and the relevant commentary[**hyperlinks**]);
Una política socioeconómica en particular que justifique recurrir a un solo proveedor o contratista(véanse el artículo 30.5 e) y el comentario correspondiente[**hiperenlaces**];that its integration into Nucleus will justify any miscue in the platform's roll out.
We expect this meeting to come up with a salutary outcome that will justify its raison d'être.
Esperamos que esta sesión tenga un resultado saludable que justifique su razón de ser.PGs will justify the eff ort.
la aplicación de las GP(adaptadas) justifi cará el esfuerzo.The creation of an ICT division with the appropriate technical staff will justify an organizational body responsible for operating and supporting all Customs ICT systems.
La creación de una división de TIC con el personal técnico adecuado justificará la existencia de un órgano de organización encargado del funcionamiento y apoyo de todos los sistemas de aduanas basados en las TIC.it is expected that sufficient demand on the services provided by the office within the biennium will justify its upgrade into a full-scale decentralized office,
se prevé que una demanda suficiente de los servicios proporcionados por la oficina en el bienio justificará su clasificación como oficina descentralizada importante,
