A PATTERN in Russian translation

• узор
• шаблон
• закономерность
• модель
• образец
• тенденция
• практика
• паттерн
• картина
• характер
• рисунком
• схему
• структуру
• выкройки
• орнамент
• динамику

Examples of using A pattern in English and their translations into Russian

See if we can build a pattern of behavior prior to his death.
Посмотри, можно ли построить модель поведения, приведшую его к смерти.

I found a pattern on the cluster graph.
Я нашла закономерность в кластерном графике.

Choose a pattern and cut it out.
Выберите узор и сократить его.

There has to be a pattern or a symbol that means something.
Это, должно быть, шаблон или символ, который имеет значение.

I'm trying to find a pattern.
Я пытаюсь найти схему.

Concept« homogenous» It means a single-layer coating with a pattern throughout the entire depth.
Понятие« гомогенный» означает однослойное покрытие с рисунком на всю глубину.

A pattern of unlawful violations would be a cause for greater concern.
Практика незаконных нарушений была бы основанием для еще более серьезной озабоченности.

The card contains a pattern that signals to the Knight's Tour, a chess exhibit.
Карта содержит образец, который подает сигнал о Рыцарском Туре на шахматной выставке.

Is there a pattern to it?
Есть ли закономерность в этом?

Choose a pattern from our standard range.
Выберите узор из нашего стандартного набора узоров..

there is a pattern, a structure and even animation.
есть модель, текстура и даже анимация.

When you select this command a pattern of a corresponding connection will be inserted.
При выборе данной команды будет вставлен шаблон соответствующего соединения.

Can you find a pattern?
Вы можете найти схему?

Terms of laying laminate with a pattern.
Правила укладки ламината с рисунком.

To create a pattern of sardines was as natural as to enjoy Portuguese sun.
Нарисовать паттерн из сардин было таким же естейственным, как наслаждаться португальским солнцем.

A pattern is a string of characters intended to match one or more user inputs.
Образец- символьная строка, соответствующая одному или нескольким пользовательским запросам.

There is a pattern, right in front of me, playing with the numbers.
В рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами.

In a moneybox: a pattern for knitting by spokes.
В копилку: узор для вязания спицами.

there's definitely a pattern.
это определенно модель.

a habit, a pattern.
привычка, шаблон.