A PATTERN in French translation

• un patron
• un mode
• motif
• modèle
• schéma
• tendance
• systématiques
• une habitude
• une structure
• pattern
• un enchaînement
• une trame

Examples of using A pattern in English and their translations into French

These scans show a pattern of deterioration lasting years.
Ces scans montrent une forme de détérioration qui dure depuis des années.

It's a pattern of development that the world has seen before.
C'est un profil d'évolution qui s'est déjà vu dans le passé.

A pattern of silver studs likely represents a delicate fabric.
Le motif de boutons en argent évoque sans doute un tissu raffiné.

A pattern is emerging.
Une logique émerge.

Establishing a pattern could help us bring Jason Elkins to justice.
En établissant un profil, cela nous aiderait à mener Jason Elkins devant la justice.

There is a pattern for us all.
Il y a un plan pour nous tous.

It's a pattern with you!
C'est une constante, chez vous!

A pattern you draw with your finger unlocks the screen.
Une forme que vous dessinez avec votre doigt permet de déverrouiller l'écran.

Your baby starts a pattern of activity and sleep.
Votre bébé commence un cycle d'activité et de repos.

We're searching for a pattern in the Torah.
On cherche une séquence dans la Torah.

A plate could be used as a pattern for the production of many mechanisms.
Une plaque peut servir de patron pour la fabrication de plusieurs mécanismes.

The FBI could invent a pattern, but then that would be against the law.
Le FBI pourrait inventer un scénario, mais ce serait plutôt illégal.

And if you have a pattern, you can prove intent.
Si tu as un mode opératoire, tu peux prouver une intention.

And with a pattern, you create intent.
Avec un mode opératoire, vous créez une intention.

That's a pattern shared by our victims.
C'est un scénario partagé par nos victimes.

A pattern of vengeance, perhaps?
Une logique de vengeance, peut-être?

There's a pattern imbedded in the lead.
Il y a une forme incrustée dans le plomb.

We need to find a pattern, deduce Owlman's next target.
Si on trouve une constante, on déduira qui Owlman a choisi pour cible.

I have been implementing a pattern recognition program I designed.
J'ai mis en place un programme de reconnaissance de configuration que j'ai créé.

There's a pattern.
Il y a une constante.