Examples of using Un mode in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tous nos appareils intègrent un mode d'utilisation et un mode d'emploi.
Ils promettent à ces filles une vie et un mode de vie différents et meilleurs.
À la base ce blog n'avait pas vocation à devenir un blog mode.
La procédure décrite ici suppose qu'on a employé un mode d'échantillonnage simple.
Je pense que nous avons simplement ajouté un mode de communication supplémentaire.
La quête du Sourcier n'est pas livrée avec un mode d'emploi.
It appears the Seeker's quest isn't going to come with an instruction manual.La population, longtemps habituée à un mode de vie rural, essaie de s'adapter à la complexité du partage de l'espace public en milieu urbain.
People long used to a rural life style are trying to deal with the complications of sharing public space in an urban setting.Nous croyons qu'avec un mode de vie dynamique et le pouvoir de l'eau, vous pouvez avoir une peau saine et naturellement belle.
We believe, that with a dynamic life style and the force of the water you can have a natural beautiful skin.La phrase supprimée définit un mode particulier de changement de rapports, qui ne figure dans aucun règlement mondial existant.
The sentence to be deleted defines a specific gear shift pattern, which is not part of any existing regulation in the world.Faites-en un mode blogueur Barbie choisir l'image que vous souhaitez copier le style,
La médiation citoyenne est un mode de gestion de conflits par et pour les citoyens conduit par des médiateurs bénévoles formés par l'organisation de justice alternative, Le Pont.
Citizen mediation is a conflict management style for and by citizens conducted by volunteeer mediators who have received training by Le Pont, an organization for alternative justice.En outre, Chypre avait rencontré et continuait de rencontrer des problèmes pour instaurer un mode d'habitat harmonieux et loger les personnes déplacées.
In addition, Cyprus had faced and continued to face difficult issues in creating harmony in its settlement pattern and integrating housing for displaced persons.Comprendre un mode d'emploi, les informations affichées dans un lieu public magasins, administration.
Dans un mode plus ludique, Pfund dessine l'affiche du Cirque Knie:
In a more playful fashion, Pfund drew the Cirque Knie poster:QUELQUES RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES~ Offrons-leur un mode de vie ordonné, en organisant leurs emplois du temps
SOME GENERAL RECOMMENDATIONS~ Provide the child with an orderly life style, organising his schedulesFacteur étonnant: les enfants qui empruntent un mode de transport actif pour aller à l'école déclarent éprouver des émotions plus positives en milieu scolaire.
One that may be surprising is that children who use active modes of transportation to school report more positive emotions in school.Barbie a un mode vlog et a besoin de votre aide pour créer trois été semble idéal mélange de différentes impressions.
Barbie has a vlog fashion and needs your help to create three summer looks ideal mixing different prints.a demo and detailed instructions for use, that's all that's required to start using Talentfinder.Les causes peuvent en être la contamination de l'environnement ou un mode de vie malsain,
The eventual causes would be environment contamination or unhealthy life style, eating habits,Le nouveau système repose sur le versement de cotisations obligatoires et sur un mode particulier d'introduction et de ventilation dans le système de soins de santé.
The new system is founded on collecting income through mandatory contributions and on specific ways of redistributing and allocating it into the healthcare system.
