A RADAR in Russian translation

• радар
• радиолокационный
• радиолокационной
• радарной
• РЛС
• радиолокатор
• радара
• радиолокационного
• радиолокационная
• радаром
• радарным
• радарный
• радарного

Examples of using A radar in English and their translations into Russian

You're not building a radar system, are you?
Вы разрабатываете не радары, верно?

The system works similar to a radar system, sending signals from each sensor.
Система работает так же, радиолокационные системы, посылая сигналы от каждого датчика.

A radar for the presentation of the traffic in the close surroundings of the vessel.
Радиолокатором для представления данных о других участниках движения в ближайшем окружении судна;

By a float with a radar reflector bearing an ordinary white light visible from all directions;
Поплавком с радиолокационным отражателем, несущим обыкновенный белый огонь, видимый со всех сторон.

A radar image of the SEFDR“Kolskaya's” distress area.
Радиолокационное изображение района бедствия СПБУ« Кольская».

There's a radar station northwest of Seahorse Point.
Кстати, на мысе Сихорс Пойнт есть радарная станция.

Fresh cuttings no older than two years are always clearly detected in a radar image.
Свежие лесосеки давностью не более двух лет всегда уверенно выделяются на радарном снимке.

By a yellow float with a radar reflector.
Желтым поплавком с радиолокационным отражателем.

Further contamination had been caused by nuclear weapons and a radar facility.
Дальнейшее их загрязнение связано с размещением ядерных вооружений и радарных установок.

To jump from a radar officer to the president skips levels.
Чтобы перейти от офицера по радиолокации к главнокомандующему придется пропустить другие ступени.

It is also not recommended to install a radar detection device.
Также нельзя устанавливать на авто радар- детектор.

They're replacing me, a radar will do my watching.
Они хотят заменить меня на радар, который удет следить за маяком.

I was in Saudi Arabia negotiating a radar sale.
Я был в Саудовской Аравии, заключал сделку на продажу радара.

Article 1.4 Obligation to carry a radar certificate.
Статья 1. 4- Обязанность иметь удостоверение на использование радиолокатора.

Instrumented range": the specified unambiguous display range of a radar.
Диапазон действия аппаратуры": установленный диапазон надежной работы радиолокационной станции.

I was told I would be working in a radar lab.
Мне сказали, я буду работать в лаборатории радиолокации.

If the EUT is a radar installation with integrated Inland ECDIS functionality(Appendix B,
Если ПО является радиолокационной установкой с интегрированной функцией СОЭНКИ ВС( добавление B,

Such an equipment, which allows for the testing of the functionality of a radar installation through all phases without the availability of radar targets is not required for inland navigation.
Такого оборудования, позволяющего проверять работоспособность радиолокационной установки на всех этапах при отсутствии радиолокационных целей, в условиях внутреннего судоходства не требуется.

The US plans to deploy ten interceptor missiles in Poland and a radar of antimissile defense(AMD) in the Czech Republic under the pretext….
США планируют разместить десять ракет- перехватчиков в Польше и радар ПРО на территории Чехии под предлогом защиты от предполагаемой угрозы со стороны….

Ii be fitted with a radar navigation system, together with a rate-of-turn indicator in accordance with paragraph 7- 4.1;
Ii быть оснащено радиолокационной системой и указателем угловойскорости поворота в соответствии с пунктом 7- 4. 1;