A REMINDER in Russian translation

• напоминание
• напомнить
• памятка
• напоминанием
• напоминания
• напомним
• напоминаю
• напоминаем
• напоминании

Examples of using A reminder in English and their translations into Russian

April 2007 A reminder was sent to UNMIK.
Апреля 2007 года: Направлено напоминание МООНВАК.

Yeah, uh, just a reminder, that, uh, stores close early.
Да, да, просто напоминаю, что магазины закрываются рано.

A reminder of the unavailability of parking facilities.
Напоминаем о недоступности парковочных услуг.

All that just serves as a reminder that PCs are designed for mice or touchscreens.
Все это только служит напоминанием, что компьютеры разрабатывались для мыши или сенсорного экрана.

The steps to take in chronological order are listed below as a reminder.
В качестве напоминания, приводим последовательность действий в хронологическом порядке.

needed a little bit of a reminder.
нуждаешься в небольшом напоминании.

You can set a reminder for a programme.
Установка напоминания Вы можете установить напоминание для программы.

A reminder though. This is gonna be worth half of your final grade.
Напоминаю, что оценка составит половину вашей оценки за четверть.

It serves as a reminder of the floods of the city on the Neva.
Он служит напоминанием о наводнениях города на Неве.

As a reminder, the overall mandate of the GGE on MOTAPM states.
В порядке напоминания, общий мандат ГПЭ в отношении МОПП гласит.

A reminder was prepared in July 2011.
В июле 2011 года было подготовлено напоминание.

A reminder. We will be sitting for the annual photograph directly following today's reception.
Напоминаю- позирование для ежегодной фотографии состоится сразу же после сегодняшнего приема.

You can also set or remove a reminder that warns you when a programme starts.
Также можно включить или убрать напоминания о начале программ.

In fact this will serve as a reminder.
На самом деле вот это будет служить напоминанием.

A reminder was sent to the author in July 2011.
В июле 2011 года автору было направлено напоминание.

A reminder to everyone.
Напоминаю всем.

Create convenient shopping lists or a reminder making a snap photo.
Создавайте удобные списки покупок или напоминания сделав мгновенную фотографию.

Well, then take it as a reminder.
Тогда пусть это послужит напоминанием.

December 2006 A reminder was sent.
Декабря 2006 года: было направлено напоминание.

A reminder that the American Legion Turkey Shoot begins at 6:00 p.m.
Напоминаю, что стрельба в индеек Американского Легиона начинается в 6 часов.