ACCORD in Russian translation

• соглашение
• уделять
• предоставлять
• accord
• аккорд
• договоренность
• созвучие
• согласия
• соответствии
• придают
• согласуются
• соответствует

Examples of using Accord in English and their translations into Russian

ANNEX Baku Accord on Regional Cooperation against Illicit.
Бакинское соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе против.

Accord Hotels had 2 new members.
Аккорд Отели пополнились 2- мя новыми участниками.

The receiving State shall accord full facilities for the performance of the functions of the consular post.
Государство пребывания должно предоставлять все возможные для выполнения функций консульского учреждения.

Accord higher priority to the investigation and prosecution of domestic violence cases(New Zealand);
Уделять первоочередное внимание расследованию случаев бытового насилия и привлечению виновных к ответственности( Новая Зеландия);

Venue: Astana, Palace of Peace and Accord.
Место проведения: г. Астана, Дворец мира и согласия.

Government officials generally respect and act in accord with the relevant standards.
Государственные должностные лица, как правило, соблюдают соответствующие нормы и действуют в соответствии с ними.

The company Accord Group is an official
Компания Accord Group является официальным

That accord would allow rapid headway to be made in strengthening the Israeli-Palestinian relationship.
Эта договоренность позволит достичь быстрого продвижения вперед по пути укрепления израильско- палестинских отношений.

These areas accord with the objectives of sustainable human development SHD.
Эти области согласуются с целями устойчивого развития людских ресурсов УРЛР.

Accord Hotels and 2 Premier Hotels received the"green key"- an international eco-certificatу.
Аккорд Отеля и 2 Премьер Отеля получили« зеленый ключ»- международный эко- сертификат.

Comprehensive Peace Accord ends the Nepalese Civil War.
Всеобъемлющее мирное соглашение положило конец гражданской войне в Непале в 2006 году.

The United Nations must accord equal attention to both.
Организация Объединенных Наций должна уделять равное внимание обоим этим направлениям.

We have agreed to continue our discussions on ways to reach accord with the developed nations.
Мы договорились продолжить наши обсуждения относительно путей достижения согласия с развитыми странами.

The accord means an acceptability, or acceptance.
Созвучие означает приемлемость, или приятие.

In addition, the Subcommission adopted the Baku Accord see paragraph 19 of the present report.
Кроме того, Подкомиссия приняла Бакинскую договоренность см. пункт 19 настоящего доклада.

Accord Hotels chain expands further with the new Accord Hotel Deluxe& Business Kryvyi Rih.
Расширение сети« Аккорд Отели»: новый участник в Кривом Роге-« Аккорд Отель Делюкс& Бизнес».

Accord Research is an independent Clinical Research Organization(CRO)
Accord Research является независимой организацией, действующей в сфере

A peace accord between Armenia and Azerbaijan remains elusive.
Мирное соглашение между Арменией и Азербайджаном по-прежнему представляется труднодостижимым.

The Chinese culture advocates harmony and accord.
Китайская культура исповедует принципы гармонии и согласия.

Accord is developed and established it is very long, but easy to break it.
Созвучие вырабатывается и устанавливается весьма длительно, но нарушить его легко.