ACCURACY OF THE DATA in Russian translation

• точность данных
• достоверность данных
• правильность данных
• на точность данных
• точности данных

Examples of using Accuracy of the data in English and their translations into Russian

may in some circumstances, constrain responses and diminish the accuracy of the data.
в некоторых условиях они могут ограничивать получаемые ответы и снижать точность данных.

with NO DISCLAIMERS made by the IRU concerning the reliability or accuracy of the data.
делает никаких ОГОВОРОК( DISCLAIMER) по поводу надежности или точности данных.

increasing the reliability and accuracy of the data.
повышению надежности и точности данных.

Confirming the accuracy of the data contained in the Company's annual report,
Подтверждение достоверности данных, содержащихся в годовом отчете,

reliability and accuracy of the data may conflict.
надежности и достоверности данных могут вступать в противоречие между собой.

which may affect the accuracy of the data used in the report.
сказывается на точности данных, приведенных в докладе.

periodically review the accuracy of the data(para. 32);
периодически проверять точность данных( пункт 32);

Evaluations of the completeness and accuracy of the data should be issued with the initial census results to the extent possible.
Оценки полноты точности данных должны публиковаться по мере возможности вместе с первоначальными результатами переписи.

should periodically review the accuracy of the data;
периодически проверять точность данных;

Therefore, results of many studies may indicate an irrational approach to sample size and accuracy of the data.
Поэтому результаты исследования могут свидетельствовать о нерациональном подходе к объему выборки и точности данных, причиной которого, зачастую.

you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.
вы будете нести исключительную ответственность за достоверность и точность данных, предоставленных нам.

Take appropriate measures to ensure the accuracy of the data used in the computation of end-of-service liabilities(including after-service health insurance) in future financial periods;
Принять надлежащие меры для обеспечения точности данных, используемых при исчислении суммы обязательств по выплатам после прекращения службы( включая обязательства по медицинскому страхованию после выхода в отставку), в будущих финансовых периодах;

Turkey also questioned the accuracy of the data used in the calculation of its rate of assessment.
Турция также поставила под сомнение точность данных, которые использовались при исчислении ставки ее взноса.

Take appropriate measures to ensure the accuracy of the data used in the computation of end-of-service liabilities New York headquarters.
Принять надлежащие меры для обеспечения достоверности данных, которые будут использоваться при определении объема обязательств, связанных с выплатами по окончании службы штаб-квартире в Нью-Йорке.

To verify the accuracy of the data, Siberian scientists sent samples of the dog skull to experts from Great Britain
Чтобы удостовериться в точности данных коллег из США, сибирские ученые передали образцы черепа собаки экспертам из Великобритании

In order to ensure the completeness and accuracy of the data, the names are collected,
В целях обеспечения полноты и точности данных на постоянной основе проводится их сбор,

Perform continuous testing of internal controls during the preliminary implementation stage of an IPSAS project to ensure the accuracy of the data.
Проведение постоянных проверок внутренних процедур контроля на этапе предварительного осуществления проекта МСУГС для обеспечения точности данных.

Stop TB Partnership and MSF have made every effort to ensure the accuracy of the data in this report, but we make no representations
MSF и Партнерство Stop TB приложили все усилия, чтобы обеспечить точность данных в настоящем докладе,

Likewise, the way in which data can be input into the WHOIS record has a great effect on the accuracy of the data i.e., more options for data entry
Подобным образом, то, каким образом данные вносятся в запись WHOIS, сильно влияет на достоверность данных т. е. больше параметров для ввода данных

In brief, the self-certification procedure requires a staff member to certify the accuracy of the data being presented in support of an application for an entitlement
Короче говоря, процедура самоподтверждения требует, чтобы тот или иной сотрудник подтвердил точность данных, представляемых вместе с заявлением на получение соответствующего пособия,