Examples of using
Accuracy of the data
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
You question theaccuracy of the data for the period in which we must verify their accuracy; or.
Αμφισβητείτε τηνακρίβεια των δεδομένων για την περίοδο που πρέπει να επαληθεύσουμε την ακρίβειά τους, ή.
Once per year Housemarket SA shall request from the user/customer to confirm theaccuracy of the data it maintains and to update them provided there are changes.
Μία φορά το χρόνο η Housemarket A.E. θα ζητά από τον χρήστη/πελάτη να επιβεβαιώσει τηνορθότητα των στοιχείων που αυτή διατηρεί και να τα επικαιροποιήσει εφόσον υπάρχουν αλλαγές.
in case of doubt of theaccuracy of the Data or in another case expressly provided for in Article 18 of the GDPR.
σε περίπτωση αμφισβήτησης τηςακρίβειας των Δεδομένων ή σε άλλη περίπτωση που προβλέπεται ρητά στο άρθρο 18 ΓΚΠΔ.
Theaccuracy of the data included in the digital collections is a key concern for iset.
Ηακρίβεια των στοιχείων που παρατίθενται στις ψηφιακές συλλογές, αποτελεί βασικό μέλημα του iset.
The Organiser reserves the right to verify theaccuracy of the data provided by the participants.
Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύσει τηνακρίβεια των δεδομένων που παρέχονται από κάθε συμμετέχοντα.
The same also applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check theaccuracy of the data.
Το ίδιο ισχύει επίσης για την δυνατότητα του μεμονωμένου αιτούντος άσυλο να μπορεί, αφενός, να πληροφορηθεί τα δικαιώματά του, αφετέρου, να ελέγχει τηνορθότητα των στοιχείων.
The uncertainty about theaccuracy of the data detracts from some of the useful and relevant observations resulting
Η αβεβαιότητα σχετικά με τηνακρίβεια των στοιχείων μειώνει την αξία ορισμένων από τις χρήσιμες
Therefore, the treating physicians have already stopped checking theaccuracy of the data received in the center.
Ως εκ τούτου, οι θεράποντες ιατροί έχουν ήδη σταματήσει να ελέγχουν τηνακρίβεια των δεδομένων που λαμβάνονται στο κέντρο.
The same applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check theaccuracy of the data.
Το ίδιο ισχύει για τη δυνατότητα του αιτούντος άσυλο να πληροφορηθεί τα δικαιώματά του και να ελέγξει τηνορθότητα των στοιχείων.
all others for the proposal submitted and theaccuracy of the data indicates.
παντός τρίτου για την πρόταση που υποβάλλει και για τηνακρίβεια των στοιχείων που δηλώνει.
the firms will confirm theaccuracy of the data.
οι εταιρίες θα επιβεβαιώσουν τηνακρίβεια των στοιχείων.
the Panasonic Blu-ray disc™ are the preferred choice with state-of-the-art accuracy of the data for up to 50 years.
οι δίσκοι BD-R της Panasonic αποτελούν την προτιμώμενη επιλογή με προηγμένης τεχνολογίας ακρίβεια δεδομένων για έως και 50 χρόνια.
Theaccuracy of the data submitted by the user is at his own responsibility
Ηακρίβεια των στοιχείων που υποβάλλει ο χρήστης είναι ευθύνη του ιδίου
Moreover, the Commission judges theaccuracy of the data, not on the basis of a strict application of the concepts
Εξάλλου, η Επιτροπή δεν θεωρεί ως ακρίβεια των στοιχείωντην αυστηρή εφαρμογή των εννοιών ή ένα πλήρες πρακτικό μέτρο,
provided that there is need to ascertain theaccuracy of the data contained in the tables you submit by way of your“Declarations”.
προκύψει ανάγκη για να διαπιστωθεί ηορθότητα των στοιχείων που περιέχονται στους πίνακες που υποβάλετε με τις«Δηλώσεις» σας.
Theaccuracy of the data and information of the properties published for sale,
Ηακρίβεια των στοιχείων και των πληροφοριών των ακινήτων που δημοσιεύονται προς πώληση,
a signed declaration to the ACI on the completeness and accuracy of the data in the PFS.
υπογραμμένη δήλωση προς το ΑΠΙ για την πληρότητα και τηνορθότητα των στοιχείων στην ΚΠΟΣ.
How would you further develop the reporting of the ECA to give the European Parliament all the necessary information on theaccuracy of the data provided by the Member States to the European Commission?
Πώς θα βελτιώνατε την ενωσιακή διαδικασία υποβολής εκθέσεων ώστε να παρέχονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όλες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τηνορθότητα των δεδομένων ΕΚ που παρέχονται από τα κράτη μέλη;?
the Commission should request audit authorities to certify theaccuracy of the data on financial corrections reported by certifying authorities for each OP whenever it deems such action necessary.
η Επιτροπή θα πρέπει να ζητεί από τις ελεγκτικές αρχές να πιστοποιούν τηνακρίβεια των στοιχείων σχετικά με τις δημοσιονομικές διορθώσεις που αναφέρουν οι αρχές πιστοποίησης για κάθε ΕΠ, όποτε το κρίνει αναγκαίο.
Ensuring theaccuracy of the data processed: It is a requirement under EU personal data protection rules that any personal data processed by a third party must be accurate.
Διασφάλιση τηςακρίβειας των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία: Σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία από τρίτους πρέπει να είναι ακριβή.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文