ANALYSIS OF THE DATA in Greek translation

• ανάλυση των δεδομένων
• η ανάλυση των δεδομένων
• ανάλυση των στοιχείων
• την ανάλυση των δεδομένων
• ανάλυσης των δεδομένων
• η ανάλυση δεδομένων

Examples of using Analysis of the data in English and their translations into Greek

The in-depth analysis of the data also resulted in the involvement of domestic internet users who kept an account on one of the websites in question.
Από την ενδελεχή ανάλυση των στοιχείων προέκυψε και εμπλοκή ημεδαπών χρηστών του διαδικτύου, οι οποίοι διατηρούσαν λογαριασμό σε μία από τις επίμαχες ιστοσελίδες.

Based on preliminary analysis of the data, the comet appears to be at the low end of the range of brightness predictions for the observation.
Με βάση την πρωταρχική ανάλυση των δεδομένων, ο κομήτης εμφανίζει λαμπρότητα, που είναι στο κατώτερο σημείο της κλίμακας πρόβλεψης για την παρατήρηση.

Meanwhile, analysis of the data of the bacteriological tests of feces
Εντωμεταξύ, η ανάλυση των δεδομένων των βακτηριολογικών ελέγχων των κοπράνων

The analysis of the data, shows that mentioned ground shift towards Kefalonia is indeed valid.
Η ανάλυση των δεδομένων δείχνει ότι η προαναφερόμενη μετατόπιση προς την Κεφαλονιά είναι πράγματι έγκυρη.

Analysis of the data contained in the internal market scoreboard provides some exceptionally interesting information about the work of Member States in introducing EU legislation.
Ανάλυση των στοιχείων που περιλαμβάνονται στον πίνακα βαθμολογίας της εσωτερικής αγοράς παρέχει κάποιες εξαιρετικά ενδιαφέρουσες πληροφορίες σχετικά με την εργασία των κρατών μελών κατά την εισαγωγή της νομοθεσίας της ΕΕ.

Those considerations will have to be balanced against the specific utility of the analysis of the data obtained by means of such a system.
Οι παράμετροι αυτές θα πρέπει να σταθμιστούν με τη συγκεκριμένη χρησιμότητα της ανάλυσης των δεδομένων που θα προκύψουν από την εφαρμογή ενός τέτοιου συστήματος.

Analysis of the data can also help identify which players are fit versus those who could use a rest.
Η ανάλυση των δεδομένων μπορεί επίσης να βοηθήσει στον διαχωρισμό των παικτών που είναι σε άψογη φόρμα σε σχέση με εκείνους που χρειάζονται ξεκούραση.

Analysis of the data is hampered by its incompleteness and the large number of inconsistencies,
Η ανάλυση των στοιχείων έχει καταστεί δυσχερής από τον ελλιπή χαρακτήρα τους

Creighton hopes that with further analysis of the data, they can refine their predictions.
Ο Creighton ελπίζει ότι με την περαιτέρω ανάλυση των δεδομένων, μπορούν να βελτιώσουν τις προβλέψεις τους.

Detailed analysis of the data, carried out with funds provided by the Polish National Science Centre,
Ωστόσο, η λεπτομερής ανάλυση των δεδομένων, που πραγματοποιείται με πόρους του Πολωνικού Εθνικού Κέντρου Επιστημών,

Detailed analysis of the data is ongoing
Η λεπτομερής ανάλυση των δεδομένων βρίσκεται σε εξέλιξη

The analysis of the data will produce walking directory structures,
Η ανάλυση των στοιχείων θα παραγάγει τις δομές καταλόγου περπατήματος,

Analysis of the data showed an eightfold variation in the incidence of first-episode psychosis across the areas surveyed.
Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε μια οκταπλάσια διακύμανση του επιπολασμού του πρώτου ψυχωτικού επεισοδίου στις περιοχές που εξετάστηκαν.

retrieval, and analysis of the data.
ανάκτηση και ανάλυση των δεδομένων.

Analysis of the data demonstrated to managers that while this policy simplified managerial responsibilities,
Η ανάλυση των δεδομένων απέδειξε στους διευθυντές ότι, ενώ αυτή η πολιτική απλοποίησε τις διοικητικές ευθύνες,

Further analysis of the data is still to be undertaken
Η ανάλυση των δεδομένων θα συνεχιστεί και, για να ολοκληρωθεί πλήρως,

However, there is uncertainty regarding the size of the improvement because further analysis of the data showed a reduced effect.
Ωστόσο, επικρατεί αβεβαιότητα σχετικά με τον βαθμό της βελτίωσης, καθώς η περαιτέρω ανάλυση των δεδομένων κατέδειξε μειωμένη επίδραση.

processing and analysis of the data.
επεξεργασία και ανάλυση δεδομένων.

Analysis of the data showed that strong economic
Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε ότι τα ισχυρά οικονομικά

Detailed analysis of the data showed that the masses of the two objects lay somewhere between 1.1
Η λεπτομερής ανάλυση των στοιχείων έδειξε ότι οι μάζες των δύο αντικειμένων ήσαν περίπου 1,