ADALBERT in Russian translation

• адальберт
• адалберт
• adalbert
• адальберта
• адальберту

Examples of using Adalbert in English and their translations into Russian

On 12 June 1919 Prince Adalbert married Countess Augusta von Seefried auf Buttenheim(1899-1978),
Июня 1919 года Адальберт Баварский женился на графине Августе Зеефрид ауф Буттенхайм( 1899- 1978), дочери графа Отто

not to provide aid to Berengar II or his son Adalbert.
не оказывать помощь Беренгару II или его сыну Адальберту.

defenders Adalbert Zafirov and Georgi Ginchev.
защитники Адальберта Зафирова и Георгия Генчевым.

St Adalbert- the bishop of Prague decided to bring to Christianity to pagan Prussians living in Northern Poland.
Адальберт- епископ Праги взял на себя миссию по внедрению христианства среди языческих Пруссаков, проживавших на севере Польши.

Isabella was one of five children born to Prince Adalbert of Bavaria and his wife Infanta Amalia of Spain.
Мария Изабелла Елизавета Баварская родилась в семье баварского принца Адальберта и его супруги инфанты Испании Амелии.

Adalbert became the first Polish saint
Адальберт стал первым поляком,

where he placed himself under the protection of Adalbert II, Margrave of Tuscany.
в ссылку в Серветери, под защиту Адальберта II, маркграфа Тосканы.

when St. Adalbert, the bishop of Prague,
когда Святой Адальберт, епископ Праги,

the monastery's brewery and the organic hotel Adalbert with a restaurant called the Monastic Taproom.
здесь также находится органический отель« Адальберт» с рестораном« Монастырский шенк» Klášterní šenk.

He was found guilty by a tribal council and executed, along with his brother, Count Adalbert III of Thurgau.
Вместе с Бурхардом был казнен и его брат Адальберт III, граф в Тургау.

its greatest prosperity and later had its deepest troubles under Archbishop Adalbert of Hamburg 1043-1072.
Бременская достигла своего наивысшего расцвета и позднее, при архиепископе Адальберте Гамбурге( 1043- 1072), попала в сложнейшее положение.

Prince Ludwig Ferdinand of Bavaria(German: Prinz Ludwig Ferdinand Maria Karl Heinrich Adalbert Franz Philipp Andreas Konstantin von Bayern;
Принц Людвиг Фердинанд Баварский( нем. Ludwig Ferdinand Maria Karl Heinrich Adalbert Franz Philipp Andreas Konstantin von Bayern,

Some of the more notable include: František Ernest Scherer, Adalbert Wagner, Hermann Alter,
Среди них самыми известными были Франтишек Эрнест Шерер, Адалберт Вагнер, Германн Алтер,

notably the mission of future Saint Adalbert of Prague to Old Prussians,
в том числе миссию будущего святого Адальберта Пражского к пруссам,

The upper reach of a river first discovered in 1868 was named Rivière La Roncière-le Noury in honour of Admiral Baron Adalbert Camille Marie Clément de La Roncière-Le Noury,
Река впервые была обнаружена в 1868 году и получила название Ла- Ривьер Роншер- ле- Нури в честь адмирала- барона Адальберта Камилла Мари Клеман- де- ла- Роншера- ле Нури,

Polish-German Award in 1994 and St. Adalbert Award in 1995, Order of White Eagle 1995.
польско- германская премия в 1994 году, премия Св. Адалберта в 1995 году и орден Белого Орла в 1995 году.

The Břevnov St. Adalbert Monastic Brewery can be found on the premises of Břevnov Monastery, so a walk to these places can be spiced up by visiting the brewery shop or the nearby monastery taproom
На территории Бржевновского монастыря находится Бржевновский монастырский пивоваренный завод святого Войтеха, поэтому прогулку по этим местам вы можете разнообразить дегустацией некоторых местных фирменных напитков в магазине пивоваренного завода

Listen… Adalbert,?
Слышь Как тебя, Адальберт?

Adalbert of Prague was elected as his successor.
Его преемником был избран Адальберт Пражский.

Even Adalbert joined him.
Артем присоединяется к нему.