ADALBERT in Ukrainian translation

• адальберт
• адальберта

Examples of using Adalbert in English and their translations into Ukrainian

from the legends about St. Wenceslas and St. Adalbert.
з легенд про святого Вацлава і Святого Адальберта.

In 1954, Shepa arrived to Uzhhorod, where Adalbert Erdeli, his spiritual master, still lived.
У 1954 році Шепа приїхав до Ужгорода, де ще жив Адальберт Ерделі, його духовний учитель.

a bust of Adalbert Erdeli.
погруддя Адальберта Ерделі.

that was previously attributed to the brush of Adalbert Erdeli.
яку раніше приписували пензлю Адальберта Ерделі.

after Arminius, Prinz Adalbert, and Friedrich Carl, though she entered service before Friedrich Carl.
замовленим прусським флотом після Arminius, Prinz Adalbert та Friedrich Carl, хоча він у стрій раніше, ніж«Фрідріха Карл».

Arminius was mobilized along with Prinz Adalbert, the only other Prussian ironclad.
Arminius був мобілізований разом з Prinz Adalbert, єдиним іншим прусським броненосцем.

Adalbert Erdeli wrote:“Colour is a vibration,
Адальберт Ерделі писав:«Колір- це вібрація,

Adalbert Erdeli is such a powerful personality,
Адальберт Ерделі настільки потужна особистість,

The Regional Prize named after Yosyp Bokshai and Adalbert Erdeli in the field of fine arts
Обласна премія імені Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі в галузі образотворчого

in Nagyban(now Satu Mare, Romania), traditions of which served as an example for the founders of the Transcarpathian school of painting Yosyp Bokshai and Adalbert Erdeli.
традиції якої послужили прикладом для засновників закарпатської школи живопису Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі.

the author was awarded the Regional Prize named after Yosyp Bokshai and Adalbert Erdeli in the field of fine,
у 2008 році автора удостоїли обласної премії імені Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі в галузі образотворчого мистецтва

only in April 2016 it finally started its new chapter in the history as once desired by Adalbert Erdeli Transcarpathian Academy of Arts.
тільки у квітні 2016 року нарешті почала свій відлік в історії омріяна свого часу Адальбертом Ерделі Закарпатська академія мистецтв.

Otto I granted the request of the princess and in 961 was sent to Kyiv several priests led by Bishop Adalbert, however, expand in the Ruthenian lands they could not.
Оттон І задовольнив прохання княгині й у 961 р. надіслав до Києва кількох священиків на чолі з єпископом Адальбертом, одначе розгорнути діяльність у руських землях вони не змогли.

Methodius and St Adalbert, more than a thousand years later, the fruits of
також святим Войцехом, через тисячу років плоди їхньої діяльності- не лише в суспільному,

who was known as Adalbert Marton, on March 1, 1913 in the United States
якого всі знали як Адальберта Мартона, в Сполучених Штатах Америки в місті Клертон,

Thanks to the support of Petro Lintura and Adalbert Erdeli, the artist gave a significant part of his creative life to the teaching of creative youth,
Завдяки підтримці Петра Лінтура і Адальберта Ерделі значну частину творчого життя художник віддав вихованню творчої молоді,

Adalbert Marton.
Адальберт Мартон.

Adalbert Marton.
Адальберта Мартона.

Prince Adalbert.
Принца Адальберта.

Adalbert Fedkovich.
Адальберта Федьковича.