ADALBERT in Slovak translation

• adalbert
• vojtecha
• adalberta
• vojtech

Examples of using Adalbert in English and their translations into Slovak

Five abandoned homesteads Adalbert Sandor de Szlavnicza manage his grandson Carolus(Karóly) Sandor Szlavniczai.
Päť opustených usadlostí Adalberta Sandor de Szlavnicza spravoval jeho vnuk Carolus(Karóly) Sandor Szlavniczai.

we will arrange for you in the Summer House of St. Adalbert discount.
5 nocí vám zabezpečíme v Letohrádku sv. Vojtěch zľavu.

To learn more about the exact range of services of Hotel Adalbert Prague(including services for an extra fee) and the exact equipment of the rooms, please check the information sheet below.
Presný a podrobný zoznam poskytovaných služieb(vrátane služieb za príplatok) a vybavenie izieb v Hotel Adalbert Prague nájdete nižšie vo formulári pri podrobnostiach zvolenej izby.

On 18 and 19 January, at the invitation of Mr Adalbert Kienle, member of the NAT section
Na pozvanie pána Adalberta Kienle, člena odbornej sekcie NAT

After his death in 997 during a mission among the pagan Prussian tribes, Bishop Adalbert of Prague was quickly canonized by the common effort of Duke Bolesław I
Po svojej smrti v roku 997 počas misie medzi pohanskými pruskými kmeňmi bol biskup Vojtech Pražský rýchlo kanonizovaný vďaka spoločnému úsiliu kniežaťa Boleslava I.

southern side of the hill and a basilica in the middle of the hill, for Saint Adalbert the leader of the Hungarian church,
na stred vrchu postaví veľkú baziliku na česť Svätého Adalberta pre hlavu maďarskej cirkvi,

then began construction of a church dedicated to Saint Adalbert.
vtedy začali výstavbu kostola zasväteného Sv. Adalbertovi.

György Dalos is the recipient of the Adalbert von Chamisso prize,
György Dalos je laureátom ceny Adalberta von Chamisso

In December 1692 Nitra County Treasurer Adalbert Sandor de Szlavnicza had to pick from his relative Stephanus Count Csáky imposition 15 gold
V decembri 1692 pokladník Nitrianskej stolice Adalbert Sandor de Szlavnicza mal vybrať od svojho príbuzného grófa Stefana grófa Csáky impozíciu 15 zlatých

the noted historian, and Adalbert Waffling, the magical theoretician.
citovanej historičky a Adalberta Wafflinga, čarodejníckeho teoretika.

Tabled by Adalbert Kienle.
Predkladá pán Adalbert KIENLE.

Tabled by Adalbert Kienle.
Predkladá Adalbert KIENLE.

Adalbert Kienle(Employers- DE).
Adalbert KIENLE(Zamestnávatelia- DE).

Demján Adalbert- family with older children.
Demján Adalbert- rodina s väčšími deťmi.

Rapporteur: Mr Adalbert Kienle(Employers- DE).
Spravodajca: pán Adalbert KIENLE(Employeurs- DE).

Every reservation is confirmed by Adalbert Ház Budapest directly.
Každú rezerváciu potvrdí priamo Adalbert Ház Budapest.

Elizabeth of Hungary, Adalbert of Prague, the Apostle Andrew(patron of Košice archdiocese),
pražský biskup Vojtech, Ondrej apoštol(patrón Košickej arcidiecézy),

Read about Pension Adalbert in your own language.
Prečítajte si o Pension Adalbert vo vašom vlastnom jazyku.

Adalbert Church in Kąclowa makes an impression of an old building with a long history.
Vojtecha v Kaclowej vytvára dojem starej stavby s dlhou históriou.

Residence Adalbert is a romantic accommodation for 1-5 guests.
Residence Adalbert je romantické ubytovanie pre 1-5 hostí.