ALLOTMENT in Russian translation

• выделение
• распределение
• ассигнований
• отвода
• распределения
• выделенных средств
• участке
• выделенных ресурсов
• средств
• ассигнования
• выделения
• выделении
• отвод
• отводу
• распределении
• ассигнованиях
• отводе
• выделением

Examples of using Allotment in English and their translations into Russian

Indicative allotment in the integrated budget, 2014-2017.
Индикативное распределение в сводном бюджете на 2014- 2017 годы.

Available for allotment 25 586 740.
Имеется для ассигнования 25 586 740.

Allotment authorization for extrabudgetary resources 8.
Выдача разрешений на распределение внебюджетных ресурсов 8.

Geological allotment as of August 2015 with modified coordinates of a site has been received.
Получен геологический отвод от 24 августа 2015г. с измененными координатами участка.

The project land for allotment of land.
Проект землеустройства по отводу земельного участка.

Preferential treatment in allotment of licences Other.
Предоставление льгот при распределении лицензий.

His coenzyme allotment's been reduced.
Ему снизили распределение коэнзимов.

Terrorists are attempting to draft up two analytical gas pipelines through allotment of a baby village.
Террористы пытаются разработать два аналитических газопроводы через отвод детской деревни.

Excerpt from the document on land allotment.
Отрывок из документа об отводе земли.

The patient had exceeded his medication allotment.
Пациент израсходовал все медицинское распределение.

Manage the allotment of funds to the mission.
Руководство выделением средств миссиям.

Allotment of securities of SAs convertible into ordinary shares;
О размещении ценных бумаг ДЗО, конвертируемых в обыкновенные акции;

Total incd regular budget allotment.
Общий объем выделенных средств регулярного бюджета.

As recorded in final 1994-1995 allotment report.
Как указано в докладе об окончательном выделении средств на 1994- 1995 годы.

As recorded in final 1994 allotment report.
Как указано в докладе об окончательном выделении средств на 1994 год.

The allotment for these costs was requested in accordance with decision 23/COP.6.
Выделение средств для покрытия этих расходов было запрошено в соответствии с решением 23/ СОР. 6.

UNCTAD should introduce allotment procedures for its trust fund projects.
ЮНКТАД следует внедрить процедуры распределения средств по проектам, финансируемым из ее целевых фондов.

Centralized and simplified real-time allotment and reservations management per contract/profile/channel.
Централизованное и упрощенное управление в режиме реального времени квотами и бронями согласно контракта/ профиля/ канала.

Centralized allotment management and booking limit features.
Централизованное управление квотами и функцией ограничения бронирований.

Overtime& night differential* As recorded in final 1994 allotment report.
Как указано в докладе об окончательном выделении средств на 1994 год.