ALMOST TWO YEARS in Russian translation

• почти два года
• почти 2 года
• практически два года
• почти двухлетней
• почти двух лет

Examples of using Almost two years in English and their translations into Russian

She died the same Tarakanova almost two years before the flood.
Умерла же Тараканова почти за два года до этого наводнения.

This building's been closed almost two years now.
Здание закрыто уже 2 года.

SECNAV signed off almost two years ago.
Министр ВМФ ушел в отставку почти два года назад.

Almost two years have elapsed since the eruption of the Ethio-Eritrean conflict.
Прошло уже почти два года с момента возникновения конфликта между Эритреей и Эфиопией.

The guy's been dead almost two years.
Парень мертв уже около двух лет.

This work took almost two years.
Подобная работа продолжалась около двух лет.

Almost two years, since October 2014 he was the head of the Department of Agriculture of Pavlodar region.
Почти два года, начиная с октября 2014 года, был руководителем управления сельского хозяйства Павлодарской области.

Social impacts are still unfolding almost two years after the crisis first struck,
Его социальные последствия, которые все еще ощущаются, практически два года после проявления первых признаков кризиса,

During the almost two years of its existence, the Central Emergency Revolving Fund has shown its usefulness.
В течение почти двух лет своего существования Центральный чрезвычайный оборотный фонд доказал свою целесообразность.

However, almost two years after Dayton, the Bosnia and Herzegovina and entity authorities have
Однако по истечении почти двух лет с момента подписания Дейтонского соглашения Босния

Many people for almost two years helped to treat the child,
Многие люди в течение почти двух лет помогали лечить ребенка,

After almost two years of work, it was time to present this new theory to their fellow scientists.
После почти двух лет работы настал момент представить эту новую теорию их товарищам.

Reports indicate that, after almost two years, the results of the investigation are still under review by the MAG.
Согласно сообщениям, по прошествии почти двух лет результаты расследования все еще находятся на рассмотрении ГВП.

For almost two years, I saw Christ fill every meeting with the truth about Himself.
На протяжении почти двух лет я была свидетелем того, как Христос наполнял каждую встречу истиной и знанием о Себе.

For almost two years, she lived in Paris with her mother
В течение почти двух лет она жила с матерью

After almost two years of practicing and performing locally in the Los Angeles area,
После почти двух лет практики и выступлений, проходившими в основном, в районах Лос-Анджелеса,

After almost two years, these sites have still not been decontaminated
После почти двух лет эти свалки до сих пор не подверглись обеззараживанию и продолжают угрожать жизни

by eight political parties in Northern Ireland following almost two years of intensive negotiations.
также восемью политическими партиями Северной Ирландии после почти двух лет интенсивных переговоров.

In May 2015, the Parliament of the Republic of Moldova endorsed its new Tobacco Control Law, after almost two years of debate in Parliament 34.
В мае 2015 года, после почти двухлетних дебатов, Парламент Республики Молдова принял новый Закон о контроле над табаком 34.

Some have been in that situation for almost two years while awaiting sentencing or the hearing of testimony.
Некоторые из них находятся в этой ситуации на протяжении практически двух лет, поскольку суд не вынес решения по их делу в ожидании получения свидетельских показаний.