ALWAYS THOUGHT in Russian translation

• всегда думал
• всегда считал
• всегда казалось
• всегда полагал
• всегда знал
• всегда думала
• всегда считала
• всегда думали
• всегда считали
• всегда казалась
• всегда знала

Examples of using Always thought in English and their translations into Russian

Ooh…♪♪ But I always thought♪ That I would see you again.
Но я всегда полагал** что увижу тебя вновь.

I always thought of Emmeline as a twin.
Я всегда считала Эммелину своим близнецом.

But I always thought you were cool.
Но я всегда думала, ты и был крутым.

We always thought you would change your mind.
Мы всегда думали, что ты передумаешь.

I always thought there should be Halloween presents!
Я всегда считал, что должны быть подарки на Хэллоуин!

I always thought Starfleet had a lot to learn from me, Captain.
А мне всегда казалось, что Звездному Флоту есть чему поучиться у меня, капитан.

And i always thought, who knows?
И я всегда думал, кто знает?

I always thought janet was unbeatable.
Я всегда полагал, что Жанет непобедима.

Kelso, I always thought you were kind of dumb.
Келсо, я всегда думала, что ты вроде как туповат.

Everyone always thought you hung the moon.
Все всегда считали, что лучше тебя никого нет.

But I always thought we were your family.
Но я всегда считала, что мы были твоей семьей.

We always thought they would come for Otto or me.
Мы всегда думали, что они придут за Отто или за мной.

I always thought his cooking was overrated.
Я всегда считал, что его готовка переоценена.

I always thought it was slightly inaccurate.
Мне всегда казалось что это немного неточно.

You always thought you were better!
Ты всегда думал, что ты лучше других!

I always thought she was kind of boring.
Она всегда казалась мне такой скучной.

I always thought great artists sympathized with others.
Я всегда думала, что великие художники сочувствуют другим.

You always thought that she was cold and hard.
Ты всегда считала ее сухой и жесткой.

And everybody else always thought that there was something going on between us.
И вообще все всегда думали, что между нами что-то происходит.

Don't you know me and Esteban always thought of you as our baby brother?
Мы с Эстебаном всегда считали тебя нашим младшим братом?