ARE VOTING in Russian translation

• голосуем
• голосование
• голосуют
• голосуете
• голосуешь

Examples of using Are voting in English and their translations into Russian

How many white people are voting?
Сколько людей проголосовало?

Let me guess, you're voting for yourself.
Дай угадаю. Ты проголосуешь за себя.

They're not gonna tell a pollster they're voting Democratic.
По их словам. Да не станут они признаваться, что проголосуют за демократа.

All of the shares issued are voting shares.
Все размещенные акции являются голосующими.

Although we are voting against this flawed document,
Хотя мы голосуем против принятия этого несовершенного документа,

If we are voting under some other procedure,
Если же мы проводим голосование в соответствии с какой бы то ни было иной процедурой,

Well, tomorrow we are voting on funding for the mini-golf course,
Ну, завтра мы голосуем за финансирование поля для

We need to understand what we are voting on.
Мы должны понимать документ, по которому мы голосуем.

The Chairman(interpretation from French): As the Chair sees the situation, we are voting on a part of a proposal,
Председатель( говорит по-французски): Как представляется эта ситуация Президиуму, мы проводим голосование по части предложения,

Allow me to remind members that, at this stage, they are voting in the by-election for four seats for Western European and other States.
Позвольте напомнить делегатам, что на данном этапе они голосуют в рамках довыборов для заполнения четырех мест от Группы западноевропейских и других государств.

lack of clarity with regard to the question we are voting on.
отсутствие ясности относительно того, по какому вопросу мы голосуем.

We have to be clear beforehand on what has been decided and what we are voting on.
Нужно заранее четко знать, что было решено и по какому вопросу мы проводим голосование.

The President: Those voting in favour are voting to keep the paragraph intact; those voting against are voting to take that part of the paragraph out.
Председатель( говорит поанглийски): Те, кто голосует за, голосуют за то, чтобы оставить этот пункт в том же виде; проголосовавшие против голосуют за то, чтобы убрать часть этого пункта.

For instance, suppose you're voting over the Internet and suppose you're using a machine that's a zombie.
Например, предположим, что вы голосуете по Интернету, и предположим, что вы пользуетесь машиной, которая стала зомби.

so that we know what we are voting for, against or abstaining from.
чтобы мы понимали, за что и против чего мы голосуем или воздерживаемся.

How longer should people be fooled with electoral lists? People must know for whom they are voting, and who, namely presents their interests in the supreme legislative authority.
Люди должны знать, за кого они голосуют, и кто конкретно представляет их интересы в высшем законодательном органе.

He would have said,"You're voting my way so I might remember your name.
Он бы сказал," Вы голосуете как я говорю, взамен на то, что возможно я запомню ваше имя.

and tomorrow you're voting on an issue that she cares about.
а завтра ты голосуешь по вопросу, который ее интересует.

Mr. Lidén(Sweden): It is very unclear to us exactly what we are voting on at this point.
Г-н Лиден( Швеция)( говорит поанглийски): У нас нет никакой ясности относительно того, за что мы в данный момент голосуем.

It may be required that you actually attend meetings to learn who and what and who you are voting for!
Возможно будет обязательным ваше присутствие на собраниях, чтобы вы смогли узнать за что и за кого вы голосуете!