Examples of using Are voting in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Labour MEPs are voting for this report as it backs the reform process, but we do not
Labouristickí poslanci Európskeho parlamentu hlasujú za túto správu, pretože podporuje reformný proces,Now we in the European Parliament are voting on a report concerning these important issues.
For these reasons, Italy and Spain are voting against the adoption of the proposal for amendment of Regulation No 21/2004.".
Z tohto dôvodu Taliansko a Španielsko hlasujú proti prijatiu návrhu na zmenu a doplnenie nariadenia č.Egyptians are voting today in the first stage of elections for the country's Upper House of Parliament.
Obyvatelia Egypta začali dnes hlasovať v prvej fáze volieb do hornej komory parlamentu, tzv. poradnej rady.That does not apply in your case because we are voting so fast it is impossible to see how people are voting anyway.
Nevzťahuje sa to na vás, pretože hlasujeme tak rýchlo, že je nemožné všimnúť si ako kolegovia 
such as those who own ski chalets, are voting for Obama and Biden.
ktorí vlastnia lyžiarske chaty, hlasujú pre Obama a Biden.Iraqi Kurds are voting in a referendum this morning to determine whether they should seek independence from Iraq.
Obyvatelia kurdských oblastí na severe Iraku začali dnes ráno hlasovať v spornom referende o tom, či sa majú stať nezávislými od Bagdadu.the MEPs of the Communist Party of Greece, are voting against the report.
poslanci Parlamentu z komunistickej strany Grécka, hlasujeme proti správe.Zuckerberg explicitly expressed that he doesn't want to“turn Facebook into a forum where people are voting up or down on people's posts.
Zuckerberg totiž uviedol, že nechce, aby sa Facebook zmenil na fórum, kde ľudia hlasujú za príspevky alebo proti nim.We, the MEPs of the Communist Party of Greece(KKE), are voting against the joint resolution for the following reasons.
My poslanci EP za Komunistickú stranu Grécka(KKE), hlasujeme proti spoločnému uzneseniu z nasledujúcich dôvodov.The globalized,“bobo-ized[bourgeois Bohemian] upper classes” are filling the“new citadels”- as in Medieval France- and are voting en masse for Macron.
Globalizovaní"buržoázni bohémovia vyšších tried" zapĺňajú"nové citadely"- podobne ako v stredovekom Francúzsku- a hlasujú hromadne pre Macrona.the GUE/NGL Group are voting against the report.
skupina GUE/NGL hlasujeme proti správe.He explicitly said that the company is not looking to“turn Facebook into a forum where people are voting up or down on people's posts.”.
Uviedol, že je to z jednoduchého dôvodu:„Nechcem, aby sa Facebook zmenil na fórum, kde ľudia hlasujú za príspevky alebo proti nim.
Zuckerberg, however, remarked that he doesn't want facebook to be a“forum where people are voting up or down on people's posts.”.
Zuckerberg totiž uviedol, že nechce, aby sa Facebook zmenil na fórum, kde ľudia hlasujú za príspevky alebo proti nim.I will not open my mouth if you will just give me two reasons why you're voting for John McCain- just two.
Neotvorím si ústa, ak mi dáš aspoň 2 dôvody… prečo budeš voliť Johna McCaina… iba 2.Members of Spain's Basque separatist group ETA are voting on the group's dissolution.
Lídri baskickej separatistickej militantnej organizácie ETA požiadali členov, aby hlasovali o jej úplnom rozpustení.Unfortunately Washington mismanaged the coup and the Crimeans are voting to leave the Ukraine where Khrushchev stuck them in the 1950s.
Na(ne)šťastie Washington túto časť puču pobabral, a obyvatelia Krymu voľbami opúšťajú Ukrajinu, do ktorej ich strčil Chruščov v 50. rokoch.The film shows that the disintegration of justice is one of the reasons why people are voting for anti-system parties with the belief that they will rectify these issues.
Film ukazuje aj to, že rozklad justície je jedným z dôvodov, prečo ľudia volia antisystémové strany- s vierou, že tieto strany veci napravia.one in fact has owned the underlying asset- with exception are voting rights in the case of shares.
Maine and Massachusetts- are voting to fully legalize pot.
