ARE VOTING in Czech translation

Let me guess. You're voting for yourself.

Nech mě hádat, hlasuješ pro sebe.

I don't have to ask who you lovely ladies are voting for.

Vás, milé dámy, se ani nemusím ptát pro koho hlasujete.

All of us are voting david.

Všichni napíšeme Davida. -Určitě.

Those are for people that are voting.

Ty jsou pro lidi co budou volit.

But I think that when people are voting from now on, they're going to have to start looking at who do I want to take with me to the final two and who can I beat?

Ale když teď lidé hlasují, začínají přemýšlet o tom, koho by chtěli s sebou do finálové dvojice. Koho mohou porazit?

Labour MEPs are voting for this report as it backs the reform process,

Poslanci labouristické strany hlasují pro tuto zprávu, protože podporuje reformní proces,

I know, but I figured the least I could do is convince people who are voting to kick nixon's lackey t ouof the white house.

Já vím, ale došlo mi, že alespoň můžu přesvědčit lidi, kteří volí, aby vykopali Nixonovy poskoky z Bílýho domu.

We will avoid the situation where those waiting for interpretation through a relay are voting on one issue while those who vote without relay are voting on the next item.

Vyhneme se situaci, kdy ti, kteří čekají na tlumočení přes jiné jazyky, hlasují o jednom bodě, a ti, kdo toto tlumočení nepoužívají, hlasují už o bodě následujícím.

We, the MEPs of the Communist Party of Greece(KKE), are voting against the joint resolution for the following reasons.

My, poslanci EP za Komunistickou stranu Řecka(KKE), hlasujeme proti společnému usnesení z následujících důvodů.

She's buying you snow cones, and tomorrow you're voting on an issue that she cares about.

Kupuje vám ledovou tříšť a zítra se hlasuje o záležitosti, o kterou se zajímá.

The Members from the ΚΚΕ(Communist Party of Greece) are voting against the strengthening of financial credit

Poslanci za KKE(Komunistická strana Řecka) hlasují proti posílení finančních úvěrů

the MEPs of the Communist Party of Greece, are voting against the report.

poslanci Parlamentu z komunistické strany Řecka, hlasujeme proti zprávě.

That does not apply in your case because we are voting so fast it is impossible to see how people are voting anyway.

To se nevztahuje se na vás, protože hlasujeme tak rychle, že je nemožné všimnout si jak kolegové hlasují.

But they can't, which is why we're voting on a constitution to become a new nation.

Ale oni nechtějí, to je důvod proč my teď hlasujeme o ústavě a chceme nový národ.

the GUE/NGL Group are voting against the report.

spolu se skupinou GUE/NGL hlasuji proti zprávě.

Hey, Bea… you, ah, you… you want me to make sure that all the women are voting' for ya?

Hej, Beo… chceš, abych zajistila, aby pro tebe ženský volily?

Both are on the town council, who are voting to usurp the mayor

Oba jsou v městské radě, která hlasuje o svržení starosty

A huge number of people are voting to convict Judge Straight. As you can see from our monitors.

A jak můžete vidět na monitorech, obrovský počet lidí hlasuje pro odsouzení soudce Straighta.

the Irish people are voting again because they have decided to do so of their own accord, and they will take their own decision.

Irové hlasují znovu proto, že se tak sami rozhodli, a učiní vlastní rozhodnutí.

UK Conservatives are voting against this resolution as we remain consistently opposed to any calls for further harmonisation in the field of AFSJ.

my konzervativci Spojeného království hlasujeme proti tomuto usnesení, neboť se i nadále důsledně stavíme proti všem výzvám k další harmonizaci v oblasti AFSJ.