Examples of using Bauhaus in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a university of design, the Bauhaus School revolutionised 20th century art and architecture around the world.
Высшая школа архитектуры и дизайна« Баухаус» произвела мировую революцию в художественном мышлении и производственных процессах ХХ столетия.For example, the Bauhaus wallpaper, the cantilever chair
Например, обои Bauhaus, самобалансный стулespecially International Style and Bauhaus inspired architecture, still coexist with modern office buildings in central Katowice.
вдохновленной архитектурой Баухауза, все еще сосуществуют с современными офисными зданиями в центральной части Катовице.Walter Gropius, Bauhaus, Le Corbusier,
Вальтер Гропиус, Баухаус, Ле Корбюзье,After leaving the Bauhaus, she worked as an artist
После окончания Баухауза работала театральным художником
oversized wristwatches Series 24-00 Bauhaus Quartz C0073Q-i9 Battery operated movement with 24 hourdisk Cal.
негабаритных Наручные часы Series 24- 00 Bauhaus Quartz C0073Q- i9 Battery operated movement with 24 hourdisk Cal.The Hotel is a hymn to the Bauhaus style and offers exceptional quality service in Israel,
Наш отель- это гимн стилю Баухауз, и он предлагает исключительное качество обслуживания в Израиле,Walter Gropius, the founder of the Bauhaus style, has originated controversy with his ideas in the 1920s revolutionizing modern architecture.
Вальтер Гропиус, основатель стиля Баухаус, создал в 1920- е годы спор, который разрешили современные дизайнеры.The teaching strategy includes the methods developing by the renowned masters of the Bauhaus and VHUTEMAS schools, as well as in such modern educational institutes as Domus-Academy.
В качестве методики преподавания используются разработки признанных мастеров от школ Баухауза и ВХУТЕМАСа до современных высших учебных заведений дизайна, таких как Домус- Академия.Joy Division, Bauhaus and I'm a big van of David Bowie.
Joy Division, Bauhaus и Дэвид Боуи- я его большой поклонник.The cool aesthetic of the Bauhaus style influence early as today a large number of architects, designers and artists.
Прохладная эстетика стиля Баухауз влияет и на сегодняшних архитекторов, дизайнеров и художников.teach at the Weimar Bauhaus.
преподавать в Веймарском Баухаузе.purist or extravagant, Bauhaus or post-modern- Axor Uno gives you room for personal discovery.
пуристический или экстравагантный, баухаус или постмодернизм- Axor Uno² дает людям пространство, чтобы проявить себя.
The developments of the acknowledged masters of Bauhaus, VHUTEMAS and modern higher design schools such as Domus-Academy are used as the education method.
В качестве методики преподавания используются разработки признанных мастеров от школ Баухауза и ВХУТЕМАСа до современных высших учебных заведений дизайна, таких как Домус- Академия.The Jazz vanity unit pays homage to the design of the Bauhaus period, to its shapes,
Мебель под умывальник Jazz- дань дизайну периода Bauhaus, отличается формами,Many of the historic buildings are built in the Bauhaus or International style,
Многие из исторических зданий, построенных в стиле Баухауз или интернациональном стиле,Bauhaus Roppongi is Tokyo's largest live rock house,
Баухаус Роппонги является крупнейшим клубом с живой рок музыкой в Токио,During World War II then the Nazis were against the radical ideas and reactions of the Bauhaus artist.
Во время Второй мировой войны нацисты были против радикальных идей и художников Баухауза.Today, designers are still in use at the Bauhaus theory of Calatrava 's design and development.
Сегодня дизайнеры до сих пор используются в теории Bauhaus проектирования и разработки Калатрава' ы.Inspired by the Bauhaus architecture movement and named after the historical PIX trademark,
Вдохновленный архитектурным направлением Баухауз и названный в честь торговой марки PIX,
