Examples of using Bauhaus in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cradle, as well as a large number of other items created at Bauhaus School, is formed with simple materials,
Kреирана колевка, као и велики број других предмета насталих у школи Баухаус, обликована је једноставним материјалима,Le Corbusier admired the design of Marcel Breuer and the Bauhaus, who in 1925, had begun making sleek modern tubular club chairs.
Ле Корбизје је ценио дизајнерске радове Марсела Бројера и Баухауса, који је 1925. године започео са прављењем елегантних модерних цевастих клубских столица.Bauhaus AG reserves the right to carry out an inspection of the goods under complaint at the location of said goods.
Bauhaus AG си задржава право провођења вештачења рекламиране робе на лицу места.economic hardship, the Bauhaus sought a cost-effective,
економских криза, баухаус је тражио исплатив,Featuring a minimalist design, with aesthetics reminiscent of the Bauhaus school, this house is perfect for those who prefer clean lines
Инспирисан минималистичким дизајном који подсећа на естетику Баухауса, следећа зграда је савршена за оне који више воле чисту линијуHe radicalized the Bauhaus Design School in 1920s Germany, and yet some of his former colleagues shunned him when he struggled to open a new Bauhaus in Chicago years later.
Radikalizovao je dizajn škole bauhausa u Nemačkoj 1920-ih, ipak, neki od njegovih bivših kolega su ga izbegavali kada se mučio da započne novi bauhaus u Čikagu, godinama kasnije.On the muddy planes of Europe… the Bauhaus Corporation prepares… for another assault on the Capitol lines.
U dolini Mari u Evropi, Bauhaus priprema jos jedan napad na Kapitol.Micha Gross from the Israeli city's Bauhaus Center has selected 10 of the most important examples(+ slideshow).
Миха Грос( Micha Gross) из Израелског Баухаус цента изабрао је 10 најважнијих примера ове архитектуре.Featuring a minimalistic design, reminiscent of Bauhaus aesthetics, the next house is perfect for those who prefer clear lines
Инспирисан минималистичким дизајном који подсећа на естетику Баухауса, следећа зграда је савршена за оне који више воле чисту линијуcomes with a default theme called Bauhaus.
долази са подразумеваном темом под именом Bauhaus.Gropius was the founder and head of the Bauhaus School from 1919 until 1928.
Касније је Гропиус основао школу Баухаус, чији је директор био од 1919. до 1928. године.In 2019 it is a hundred years since the Bauhaus was founded,
Године 2019. слави се и стогодишњица оснивања Баухауса, револуционарне школе уметностиShe stayed at the University of Passau(Germany) in 2003 and at Bauhaus University in Weimar(Germany)
Боравио је на Универзитету у Passau( Немачка) 2003. и на Bauhaus универзитету у Вајмару( Немачка)In occasion of the 100th Bauhaus anniversary, the Foundation Bauhaus Dessau is intending the construction of a Bauhaus Museum in Dessau.
Поводом 100. годишњице Баухаус школе, Фондација Баухаус Десау намерава изградњу Баухаус музеја у Десау.hub of Israel and is known for its Bauhaus architecture, bars and beaches.
финансијски центар Израела и познат је по архитектури и плажама Баухауса.I don't know anybody who took the influence of the bauhaus school and adapted it better to his own unique style.
Mislim, ne poznajem nikoga ko je preuzeo uticaj škole Bauhaus i adaptirao najbolje prema sopstvenom stilu.the Nazis forced the Bauhaus to close.
нацисти присилили Баухаус да се затвори.Tel Aviv, which is the financial hub of Israel is known for its Bauhaus architecture and beaches.
Тел Авив је финансијски центар Израела и познат је по архитектури и плажама Баухауса.that's not Bauhaus.
to nije Bauhaus, To su moje pantalone.all while staying within the strict boundaries of the Bauhaus movement.
остане у строгим границама покрета Баухаус.
