Examples of using Becomes impossible in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
following conditions occur and further calculation becomes impossible.
price recording for such product becomes impossible.
регистрация цен на такой продукт становится невозможной.information becomes impossible.
получение информации становится невозможным.from where an effective response becomes impossible.
где эффективная борьба становится невозможной.The success here is conditioned by the organization of processes in which the lack passage to consumer becomes impossible.
Успех здесь определяется такой организацией процессов, при которой допуск брака к потребителю становится невозможным.messaging messenger and e-mail becomes impossible- smartphone becomes a"brick.
электронной почты становится невозможной- смартфон становится« кирпичом».the minimum value rises, it becomes impossible to measure weaker signals.
Минимальное значение поднимается, Это становится невозможным для измерения слабых сигналов.the pond is cooking too quickly and it becomes impossible to keep the tip clean.
пруд приготовления слишком быстро, и она становится невозможным сохранить чистый кончик.making profit from any kind of gaming machines by the client becomes impossible.
получение прибыли от любого вида игровых автоматов клиентом становится невозможным.Characterized by pain, movement in the joint becomes impossible, there is periarticular swelling,
Характерны боль, движения в суставе становятся невозможными, наблюдается периартикулярный отек,further calculation becomes impossible when any of the following conditions occur.
сообщение об ошибке появится на экране, дальнейшие вычисления становятся невозможными.infurther training at the highest levels in Russian schools becomes impossible.
в последующее обучение на высших ступенях в Российских школах становилась невозможным.but in this case it becomes impossible due to the First World War.
в данном случае он становится невозможен в связи с Первой Мировой войной.Yet, the economies of most countries in the region are not creating alternative jobs to absorb people who will be displaced as farming becomes impossible.
Однако экономические механизмы большинства стран в этом регионе не обеспечивают создания альтернативных рабочих мест для лиц, которые будут вынуждены переезжать в другие места по мере того, как ведение фермерского хозяйства будет становиться невозможным.Estonia also allows termination if the purpose becomes impossible, illegal, or contrary to the constitutional order
Эстония, также, применяет роспуск в случае, если цель организации становится невыполнимой, противозаконной или же представляющей угрозу конституционному порядкуfurther key operations becomes impossible, please press[ 0][ DMS] at the same time to release the condition.
дальнейшие операции с использованием клавиш делаются невозможными, одновременно нажмите клавиши[][ DMS].crisis-management becomes impossible; the solution of conflicts seems unattainable,
контролировать кризисы становится невозможно; урегулирование конфликтов представляется недостижимым,rapid completion of the pretrial investigation becomes impossible.
Based on synaptic transmission mechanisms excitation in nerve centers fatigue can be explained by the fact that as the operation of the neuron depleting reserves and mediator becomes impossible transfer pulses at the synapses.
Исходя из синаптических механизмов передачи возбуждения утомление в нервных центрах может объясняться тем, что по мере работы нейрона истощаются запасы медиатора и становится невозможной передача импульсов в синапсах.Therefore, in the near future, effective treatment of cancer without the use of possibilities of quantum genetics becomes impossible.
поэтому в скором будущем эффективное лечение раковых заболеваний без применения возможностей квантовой генетики станет невозможным.
