CASTILE in Russian translation

• кастилия
• кастилии
• кастильского
• кастилья
• кастилию
• кастилией
• кастильская
• кастильцы

Examples of using Castile in English and their translations into Russian

Castile and León defended successfully the title.
Клеман и Льодра защитили свой прошлогодний титул.

Castile- La Mancha-Pub/ restaurant.
Castilla La Mancha- ОБЫКНОВЕННАЯ ГОСТИНИЦА.

Regional Description: Riding in Castile and León.
Региональные Описание: езда в Castile and León.

The battle resulted in a victory for the forces of the Kingdom of Castile.
Битва завершилась победой армии княжества Валахии.

After that, the Canaries were incorporated into the Kingdom of Castile.
Позже эти земли оказались включены в состав Аквитанского королевства.

Try to search for the load from Castile and León later,
Пробуйте найти груз из Кастилии и Леона позже,

No loads with the indicated search criteria matched your search for loads from Castile and León to Donetsk Oblast.
По запросу грузы из Кастилии и Леона в Донецкую область груз с указанными параметрами не найден.

This drew down upon Portugal the anger of Alfonso X of Castile, surnamed the Wise,
Это обрушило на Португалию гнев Альфонсо X Кастильского, по прозвищу« Мудрый»,

In 1029, a political marriage was arranged between her and count García Sánchez of Castile.
В 1029 году между ней и графом Кастилии Гарсией Санчесом из был заключен политический брак.

The novels included in the book describe the challenges of the province Castile, realities of Franco's regime
В книгу вошли произведения, повествующие о проблемах в провинции Кастилья, режиме Франко

North Africa continued to sell Castile wheat throughout the war and valued maintaining good trade relations.
Северная Африка по-прежнему продавала Кастилии пшеницу и потому ценила поддержание хороших торговых отношений с ней.

were claimed as officially discovered under patronage of the Portuguese but in 1344 Castile disputed them, expanding their rivalry into the sea.
были объявлены официально открытыми португальской экспедицией в 1336 году, но в 1344 кастильцы оспорили права Португалии на них, усилив свое влияние на море.

wielded immense power in Castile.
обладал огромной властью в Кастилии.

January- Forces of the Kingdom of Castile retreat from the Siege of Algeciras,
Январь- силы Королевства Кастилия отступают от осады Альхесираса,

and she lived in Castile until her death four years later.
и она жила в Кастилии до своей смерти четыре года спустя.

Alfonso X arrived back in Castile at the end of the year
Альфонсо Х вернулся в Кастилию в конце года

Born in Valladolid, Castile and León, Alejo joined Atlético Madrid youth setup in 2011 from Real Valladolid.
Иван родился в Вальядолиде, Кастилия и Леон, и присоединился к молодежной программе« Атлетико Мадрид» в 2011 году из клуба« Реал Вальядолид».

fishermen of Portugal and Castile had been penetrating further into the Atlantic Ocean.
рыбаки Португалии и Кастилии проникали все дальше в глубь Атлантического океана.

Her marriage was arranged as part of the arrangements for peace between Aragon and Castile agreed at Almazán on the 12 April 1374
Ее брак был частью мирного договора между Арагоном и Кастилией, который был подписан в Альмасане 12 апреля 1374 года

The capture of Toledo in 1085 added New Castile to the crown's territories,
Захват Толедо в 1085 году добавил Новую Кастилию к территориям короны,