CHALLENGES INCLUDE in Russian translation

• проблемы включают
• к числу проблем относятся
• задачи включают
• вызовы включают
• трудности включают
• в число задач входят
• к числу трудностей относятся
• в число проблем входят
• к числу задач относится
• в число вызовов входят

Examples of using Challenges include in English and their translations into Russian

Those challenges include phasing out HCFCs
Эти задачи включают поэтапный отказ от ГХФУ

Other challenges include congestion in cities,
Другие трудности включают перенаселенность городов,

From a technical perspective, the remaining main challenges include the destruction of a unique type of mine, the PFM1 mine.
В техническом разрезе остающиеся основные вызовы включают уничтожение уникального типа мины- мины ПФМ1.

These challenges include elements in the general framework conditions as well as structural issues
Эти проблемы включают некоторые аспекты и общие условия, а также структурные проблемы, и проблемы,

Key challenges include the use of a variety of sources
В число основных задач входят использование самых разнообразных источников

Recurrent challenges include limited data
К числу неисчезающих проблем относятся ограниченность данных

In the area of policing, current challenges include determining how the United Nations can deliver better
В сфере охраны правопорядка нынешние задачи включают определение того, как Организация Объединенных Наций могла бы лучше

In addition, at least one State Party has indicated that additional challenges include ongoing instability in areas suspected of being mined
Вдобавок по крайней мере одно государство- участник указало, что дополнительные вызовы включают текущую нестабильность в предположительных минных районах

Operational challenges include the need for continued attention to gender mainstreaming, monitoring and evaluation,
К числу оперативных задач относится необходимость продолжать уделять внимание вопросам учета гендерной проблематики,

Regional challenges include potential links between organized crime
Региональные проблемы включают потенциальные связи между организованной преступностью

Additional challenges include the transformation of armed groups into political parties
В число других задач входят преобразование вооруженных групп в политические партии

Such challenges include Qatari pupils' weak performance in Mathematics,
К числу таких проблем относятся слабые результаты катарских учащихся по математике,

The challenges include formulating appropriate policy
Такие задачи включают формулирование соответствующей политики

we need to ensure environmental sustainability; challenges include extreme poverty
необходимо обеспечить экологическую устойчивость; существующие вызовы включают крайнюю нищету

These challenges include excessive controls by the authorities,
Эти проблемы включают чрезмерный контроль со стороны властей,

Other challenges include the lack of teachers,
К числу других проблем относятся нехватка учителей

Particular challenges include access to water,
К числу конкретных задач относится обеспечение доступа к воде,

Those challenges include, among others, access to better reproductive health services,
Эти проблемы включают, среди прочего, расширение доступа к услугам по охране репродуктивного здоровья,

Possible challenges include adverse effects on fish stocks well-being,
К числу возможных проблем относятся негативные последствия для рыбных запасов

The report also added that"marketing challenges include outmoded program formats,
В отчете также констатируется, что« маркетинговые проблемы включают в себя устаревшие форматы программ,