CHALLENGES INCLUDE in French translation

• défis comprennent
• défis incluent
• difficultés figurent
• difficultés comprennent
• parmi les défis citons
• défis consistent
• défis à relever figurent
• défis concernent

Examples of using Challenges include in English and their translations into French

Additional challenges include human capacity constraints,
Les autres difficultés comprennent le manque de capacités humaines,

These challenges include stigma, discrimination
Ces défis comprennent la stigmatisation, la discrimination

Other challenges include increasing financing for higher education
Les autres défis consistent à augmenter le budget de l'enseignement supérieur

Challenges include terminology in three languages,
Les défis comprennent la terminologie dans les trois langues,

Major gaps and challenges include the lack of epidemiological
Parmi les principales insuffisances à combler et les défis à relever figurent le manque de réseaux épidémiologiques

These challenges include: multiple land tenure systems,
Ces défis comprennent: la diversité des régimes de propriétés foncières,

Other challenges include mitigation commitments that exceed current level of emissions
D'autres défis concernent les engagements d'atténuation qui dépassent le niveau actuel des émissions

Those challenges include, among others, access to better reproductive health services,
Ces défis concernent, entre autres, l'accès à de meilleurs services de santé de la reproduction,

Other major challenges include weak government institutions,
Les autres grands problèmes concernent la faiblesse des institutions gouvernementales,

Other challenges include an increasing need for a systemic and sustained approach to innovation policy
Parmi les autres enjeux figure la nécessité accrue d'une démarche systémique et durable en ce qui concerne les politiques

Additional challenges include leadership at the inter-agency level,
Au nombre des autres obstacles figurent la direction au niveau interinstitutions,

Challenges include the lack of a functioning referral system, poor health infrastructure,
Parmi les problèmes rencontrés il faut mentionner l'absence d'un système fonctionnel d'orientation vers les structures sanitaires appropriées,

Challenges include the availability of resources and coordination amongst public actors in the provision of services,
Les acteurs devront relever plusieurs défis, dont la question de la disponibilité des ressources

Challenges include a lack of functional systems for implementing existing legislation and a lack of
Au nombre des difficultés, on citera l'absence de systèmes à même d'assurer une application effective de la législation en vigueur

Continuing challenges include developing sustainable coastal fisheries,
La difficulté consiste à développer des pêches côtières viables,

Challenges include donor funding not being fully aligned with national AIDS objectives
Parmi les difficultés rencontrées figurent le manque d'adéquation des financements des donateurs par rapport aux objectifs nationaux et aux stratégies de lutte contre le sida,

Other challenges include fighting negative attitudes towards menstruation
Les autres enjeux comprennent la lutte contre les attitudes négatives à l'égard des menstruations

for example, challenges include a lack of bilingual interpreters
il faut citer parmi les difficultés le manque d'interprètes bilingues

maintaining road infrastructure, outstanding challenges include inadequate resources for road funds,
d'importants obstacles doivent toutefois encore être surmontés, notamment le manque de ressources financières pour les fonds des routes,

The most important challenges include the strengthening of environmental institutions so as to more efficiently address environmental problems, both national and global.
Parmi les plus grands défis à relever, on compte le renforcement des organismes chargé de la protection de l'environnement en vue de faire face de manière efficace aux problèmes nationaux et mondiaux liés à l'environnement.