Examples of using Mentionner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans ce récit il nous faut mentionner un élément plus intérieur.
In this respect we must point out a more inner aspect.Je n'aurais pas dû la mentionner tant elle est bénigne.
Tu as dû le mentionner.
You must have mentioned it.Tu aurais au moins du me le mentionner.
You should have at least mentioned it to me.Tu viens de le mentionner.
You just mentioned it.Pourquoi ne pas le mentionner à Julien?
Il n'a fait que le mentionner.
J'ai dû le mentionner.
I might have mentioned it.Pensée L doit le mentionner.
I thought I should mention it.J'ai entendu Stuart le mentionner plusieurs fois.
I heard Stuart mention it a bunch of times.La troisième priorité que j'aimerais mentionner est la bonne gouvernance.
The third priority that I would like to highlight is good governance.Je n'aurais pas dû le mentionner, Elisabeth.
I shouldn't have mentioned it, Elizabeth.L'alinéa d devrait aussi mentionner l'heure de libération.
veuillez le mentionner dans l'événement Facebook.
please mention it in our Facebook event.De plus, il est important de mentionner le principe de l'utilisation durable.
Les articles peuvent être reproduits à condition de mentionner la source.
Je ne voulais pas le mentionner avant d'être sûr.
I didn't want to mention it until I was sure.J'ai pu le mentionner.
I… may have mentioned it.J'aurais peut-être dû le mentionner, mais.
I should have mentioned it perhaps, but.Reproduction autorisée à des fi ns éducatives et non commerciales à condition de mentionner la source.
Reproduction 
