CHANNELED in Russian translation

• направлены
• каналированных
• ченнелинговым
• канализировано
• направляемых
• направляемые
• направила

Examples of using Channeled in English and their translations into Russian

Diverse cultural, sports and touristic activities initiated by and for youth channeled towards deepening the cross-cultural experiences
Разнообразные культурные, спортивные и туристические мероприятия, направленные на углубление межкультурного опыта

was channeled into the then popular forums,
была канализирована в популярные тогда форумы,

financial management for about 3,000 projects in more than 125 countries, and channeled approximately $52 million to non-governmental
административной деятельностью примерно 3000 проектов в более чем 125 странах и направило примерно 52 млн. долл.

the major part of loans attracted from international lending organizations are soft loans, channeled into investment projects.
структура госдолга в Армении достаточно хорошая, а основные привлекаемые средства- это льготные кредиты, направленные на инвестиционные программы.

Participants unanimously agreed that the draft ToR of the Group should be channeled to the countries via foreign ministries.
Участники единогласно согласились с тем, что проект Круга ведения Рабочей Группы должен быть направлен в страны через министерства иностранных дел.

it was stressed that donor support would need to be channeled through an appropriate mechanism.
при этом было подчеркнуто, что помощь со стороны доноров необходимо будет направлять через надлежащий механизм.

called the album's music"a marvel of precisely channeled aggression.
назвал музыку альбома« чудом точно направленной агрессии».

You will not have failed to notice that very often the source of channeled messages, is a group of souls forming a single energy.
Вы не могли не заметить, что очень часто источником ченнелинговых посланий является группа душ, образующих единую энергию.

The“art world” is the site of an enormous mobilization of creativity and inventiveness, channeled into the production, reception,
Мир искусства»- это место колоссальной мобилизации творческого потенциала и изобретательности, направленных на производство, восприятие

I channeled all of my frustration and anger,
Я переключила все свое разочарование и гнев,

Clearly and heavily channeled the energy of destruction on anyone who wants to make to the world the light of the future Lords of light lit.
Явно и тяжко направляются энергии разрушения на каждого, кто хочет внести в окружающий мир Свет будущего, зажженный Владыками Света.

Water was collected from the valley and channeled into the cave via a water-filtering basin.
Вода собиралась из долины и направлялась в пещеру с помощью системы сбора и фильтрации воды.

A certain percentage of foreign investment will be channeled to science and training of scientific personnel.
Определенный процент от иностранных инвестиций будет направляться на науку и подготовку научных кадров.

large amounts also channeled bilaterally.
крупные суммы средств также направляются на двусторонней основе.

Aid will be more supportive of national objectives if it can be targeted at national priorities and channeled, inter alia, through national budget processes.
Помощь будет более эффективной в деле достижения национальных целей, если она будет увязываться с национальными приоритетами и направляться, в частности, в рамках национальных бюджетных процессов.

Even the mention of those revelations in the Correcting Time would in their mind stigmatize the revelation of the Urantia Book as also being a channeled work, which it is of course.
Даже упоминание этих откровений в Корректирующем Времени в их разуме заклеймило бы откровение Книги Урантии, как будучи такой же работой ченнелинга, которая, конечно, таковой и является.

This year's investments will be channeled for debottlenecking and solving of quality issues,
Инвестиции этого года будут направлены на расшивку« узких мест»

A total investment of R$6 million will be channeled to 57 criminal establishments
Инвестиции на общую сумму 6 млн. бразильских реалов будут направлены в 57 исправительных учреждений,

was channeled in comprehensible for usurpers of authority channel..
было канализировано в приемлемое для узурпаторов власти русло.

President Nicos Anastasiades says 300 million euros- half of which will come from the European Investment Bank- will be channeled to commercial banks for low-interest loans to small-
Президент Кипра Никос Анастасиадис отметил, что 300 млн евро, половина из которых выделит Европейский инвестиционный банк, будут направлены коммерческим банкам для займов малым