COMPLEXITY in Russian translation

• сложность
• сложный характер
• комплексность
• усложнение
• трудоемкость
• трудности
• сложности
• сложностью
• сложного характера
• сложностей
• комплексности
• усложнения
• сложным характером
• сложном характере
• усложнению
• усложнением

Examples of using Complexity in English and their translations into Russian

The cost and complexity of the procedure are comparably low.
Стоимость и сложность процедуры сравнительно низкие.

Acknowledging the complexity of the activities envisaged in the Mission.
Признавая сложный характер деятельности, предусмотренной для Миссии.

Strategic discussions become short-winded and lose complexity.
Стратегические дискуссии становятся недолгими и теряют комплексность.

Overcome the complexity and cost of deploying alternatives to DDT.
Решение проблем, обусловленных сложностью и стоимостью внедрения альтернатив ДДТ.

Reduced complexity through modularity and flexibility.
Снижение сложности за счет модульности и гибкости.

Given the complexity of the Syrian judicial system, it was difficult to understand it fully.
С учетом сложного характера сирийской судебной системы получить точное представление о ней трудно.

Use them to add complexity and exquisiteness to your artwork.
Используйте их, чтобы добавить сложность и изысканность вашему художественному произведению.

The size of the ERTs should be expanded if the complexity of the inventory so requires;
Численный состав ГЭР необходимо расширить, если этого требует сложный характер кадастра;

Their distinctive feature is the uniqueness, complexity, scale.
Их отличительной особенностью является уникальность, комплексность, масштабность.

Sacrificed complexity for the sake of safety, you might say.
Пожертвовала сложностью ради надежности, можно сказать.

Increasing integrative complexity on convicted terrorists in Indonesia pp.
Увеличение интегративной сложности у осужденных террористов в Индонезии С.

Because of the complexity and scale of the project, it would have to be implemented in phases.
Из-за сложностей и масштабов этого проекта его придется осуществлять поэтапно.

Due to the complexity of this tool, it had been used only rarely e.g. in India.
Ввиду сложного характера этого инструмента он используется довольно редко например, в Индии.

AddI- complexity of algorithm for adding two polynomials;
AddI- сложность алгоритма сложения двух полиномов;

It reflects the vitality and complexity of international life.
Этот процесс отражает динамичный и сложный характер международной жизни.

Source: MIT Atlas of Economic Complexity 2014.
Источник: Атлас экономической комплексности, МТИ 2014 г.

Given the complexity of this matter, a number of different topics must be addressed.
Ввиду сложного характера этого вопроса требуется затронуть несколько разных тем.

Vyhotovlennya varying complexity(from domestic to the machine-building), metalloshifera, stankiv.
Изготовление металлоконструкций различной сложности( от бытовых до машиностроительных), металлошифера, станков.

with differing complexity, sophistication.
причем, отличающихся сложностью, изощренностью.

In this connection, complexity and confrontation should be avoided.
В этой связи следует избегать сложностей и конфронтации;