CONSEQUENCES CAN in Russian translation

• последствия могут
• последствия можно
• последствий можно

Examples of using Consequences can in English and their translations into Russian

though other less serious consequences can derive from them also.
менее серьезных последствий, которые могут быть вызваны такими нарушениями.

terrible consequences can be avoided,
страшных последствий можно будет избежать,

These consequences can be avoided if we are able to rely on the understanding
Этих последствий можно было бы избежать, если бы мы могли полагаться на понимание

speech that provoke harmful consequences can be legally proscribed,
провоцирующих пагубные последствия, могут запрещаться на законном основании,

minimize other adverse consequences can be taken without jeopardizing the policy aims of sanctions”. Op. cit.(note c/ above), p.
уменьшения страданий детей или сведения к минимуму других неблагоприятных последствий могут приниматься без нанесения ущерба политической цели санкций" е/.

minimize other adverse consequences can be taken without jeopardizing the policy aim of sanctions.
сведения к минимуму других неблагоприятных последствий могут приниматься без нанесения ущерба политической цели санкций" 4.

The consequences could be catastrophic.
Последствия могут быть катастрофическими.

The consequences could be disastrous.
Последствия могут быть катастрофическими.

Overall consequences could, in theory, be optimized;
Теоретически совокупные последствия могут быть оптимизированы;

The consequences could be dire.
Последствия могут быть очень страшными.

The consequences could be disastrous!
Последствия могут быть ужасными!

Time had shown the truth of his statement that the consequences could be disastrous.
Время подтвердило правильность предположения о том, что последствия могут быть катастрофическими.

I-I'm in a very vulnerable position and the consequences could be dire.
У меня очень уязвимое положение. Последствия могут быть ужасными.

If a dam upstream from this valley were to break, the consequences could be disastrous.
При прорыве плотины в верховьях долины последствия могут быть катастрофическими.

And if you're right about the threat, the consequences could be serious.
И если вы правы насчет угрозы, последствия могут быть серьезными.

As the Irtysh flowed into the Arctic circle, the consequences could affect areas outside the region;
Поскольку Иртыш течет за Полярный круг, последствия могут распространиться за пределы региона;

Putin would be unsuccessful, then the consequences could be the radicalisation both of V.
Путина не удалось, то последствиями могли бы быть как радикализация В.

Why choose military action when the consequences could be devastating?
Зачем выби- рать военные действия, если последствия могли бы быть катастрофическими?

The full costs and consequences could be greater than the losses caused by the hacking attack.
Полные затраты и последствия могут быть более значительными, чем потери, вызванные взломом хакеров.

If this perennial financial crisis is not quickly resolved, the consequences could be catastrophic for the international community
Если этот извечный финансовый кризис не будет быстро разрешен, последствия могут быть катастрофическими для международного сообщества