CONSTRUCTING in Russian translation

• строительства
• построения
• создания
• конструирования
• сооружения
• строить
• сооружают
• создавая
• возведения
• постройки
• конструируя
• возводя

Examples of using Constructing in English and their translations into Russian

The Tag browser works by constructing search expressions that are automatically entered into the Search bar.
Браузер тегов работает, создавая выражения поиска, которые автоматически вводятся в строку поиска.

Socio-philosophical analysis of Soviet cinematography as a means of constructing social reality.
Социально- философский анализ советского кинематографа как средства конструирования социальной реальности.

At the expert level, specialists are stressing the inadvisability of constructing Rogun.
На экспертном уровне специалисты доказывают нецелесообразность строительства Рогуна.

Increasing Influence by constructing and upgrading buildings.
Увеличение Могущества с помощью постройки и улучшения зданий;

Principles of constructing multidimensional information- measuring systems.
Принципы построения многомерных информационно- измерительных систем.

Are you puzzled of constructing your body shape to be ideal and also awesome?
Вы озадачены строить вашу форму тела, чтобы быть идеальным для того, чтобы удивительным?

At least 3 years of experience in constructing residential buildings;
Наличие опыта возведения жилых зданий не менее 3 лет;

UNU/EHS is developing a framework for constructing an indicator-based vulnerability index.
УООН/ ОСБЧ разрабатывает основу для создания основанного на показателях индекса уязвимости.

GNCC will conduct open competition for the right of constructing multiplex.
Национальная комиссия по коммуникациям Грузии проведет открытый конкурс на право строительства мультиплексов.

Skills for constructing text based on models;
Навыками построения текста на основе моделей;

That would solve a lot of difficulties of constructing this wall.
Это решило бы много из трудностей постройки этой стены.

start constructing your house and meet your neighbors.
начните строить свой дом и встретите своих соседей.

In both the capitals, Saint Petersburg and Moscow, lots for constructing foreign churches were allocated.
В обеих столицах были отведены места для возведения иноверческих церквей.

In treaty practice, the principle has provided a basis for constructing strict liability regimes.
В договорной практике этот принцип обеспечивает основу для создания режимов строгой ответственности.

In particular, Poland is one of the leaders in designing and constructing museums.
В частности, одним из лидеров в сфере проектирования и строительства музеев сегодня является Польша.

Theory of inductive constructing models of optimal complexity;
Теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности;

Consider recruiting additional judges and constructing new courtrooms in the country.
Рассмотреть возможность дополнительного найма судей и создания новых судов в стране.

The oil refinery where we will be constructing a dock.
Завод около которого мы будем строить док.

Your basic resources for constructing buildings.
Основные ресурсы для строительства зданий.

Top"Because it would be just like inventing afresh the means for constructing railways.
Top- Потому что это все равно, что придумывать вновь приемы для постройки железных дорог.